Übersetzung für "Making payment" in Deutsch
Simple
cash
transactions
do
not
reveal
the
identity
of
the
person
making
the
payment.
Bei
einfachen
Bargeldgeschäften
wird
die
Identität
der
die
Zahlung
tätigenden
Person
nicht
bekannt.
TildeMODEL v2018
This
will
be
corrected
before
making
the
final
payment
at
the
end
of
the
programme.
Die
entsprechende
Korrektur
wird
vor
der
Abschlusszahlung
am
Ende
des
Programms
erfolgen.
EUbookshop v2
What
are
the
conditions
of
making
a
payment?
Welche
Bedingungen
gelten
für
eine
Zahlung?
CCAligned v1
Stay
at
the
Hotel
Caesius
…
by
making
an
advance
payment,
you
save
15%!
Übernachten
Sie
im
Hotel
Caesius
…
gegen
Vorkasse
sparen
Sie
15%!
CCAligned v1
Stay
at
the
Hotel
Nettuno…by
making
an
advance
payment,
you
save
15%!
Übernachte
Sie
im
Hotel
Nettuno…gegen
Vorkasse
sparen
Sie
15%!
CCAligned v1
Benefit
from
Swiss
Income
tax
advantages,
as
you
will
be
making
your
payment
outside
Switzerland.
Vorteile
bei
der
Einkommenssteuer,
da
Sie
Ihre
Zahlung
ausserhalb
der
Schweiz
realisieren.
CCAligned v1
Stay
at
the
Hotel
La
Perla…by
making
an
advance
payment,
you
save
15%!
Übernachte
Sie
im
Hotel
La
Perla…gegen
Vorkasse
sparen
Sie
15%!
CCAligned v1
Can
I
test
before
making
a
payment?
Kann
ich
vor
einer
Zahlung
testen?
CCAligned v1
Complete
the
order
by
making
the
payment.
Vervollständigen
Sie
die
Bestellung,
indem
Sie
die
Zahlung
vornehmen.
CCAligned v1
Making
payment
via
phone
is
powered
by
Western
Union.
Die
Zahlung
per
Telefon
erfolgt
über
Western
Union.
CCAligned v1
Before
making
any
payment,
you
better
check
if:
Bevor
Sie
eine
Zahlung
tätigen,
sollten
Sie
überprüfen,
ob:
CCAligned v1
Please
notify
us
after
making
your
payment.
Bitte
benachrichtigen
Sie
uns
nach
erfolgter
Zahlung.
CCAligned v1
You
can
restore
the
working
order
effectively
by
making
a
payment.
Sie
können
die
Ordnung
effektiv
wieder
herstellen,
indem
eine
Zahlung.
ParaCrawl v7.1
The
delivery
charges
are
added
in
the
purchase
summary,
before
making
payment.
Die
Versandkosten
werden
vor
der
Zahlung
zur
Kaufübersicht
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
I
will
be
making
payment
with
a
certified
check
if
its
still
available.
Wenn
es
noch
verfügbar
ist,
erfolgt
die
Zahlung
mittels
beglaubigtem
Scheck.
ParaCrawl v7.1