Übersetzung für "Makes the point" in Deutsch

Monod makes the point that selection of a mutation is due to the environmental surroundings of the organism and the teleonomic performances.
Monod überträgt diese Bedeutung auf die Grundelemente der Evolutionstheorie - Mutation und Selektion.
Wikipedia v1.0

It simply makes the point that we need to disrupt our zones of familiarity.
Der Punkt ist einfach, dass wir Zonen der Vertraulichkeit aufbrechen müssen.
TED2020 v1

The article makes the point that people really need to awaken their conscience.
Der Artikel machte deutlich, dass Menschen wirklich ihr Gewissen erwecken sollten.
ParaCrawl v7.1

Airdog has a clever bracket that makes the camera point at you
Airdog hat eine clevere Halterung, die die Kamera auf Sie richtet.
CCAligned v1

The Buddha himself makes the same point in AN 2.25:
Der Buddha selbst macht die selbe Aussage in AN 2.25:
ParaCrawl v7.1

This makes the point a fractal point.
Das macht den Punkt zu einem fraktalen Punkt.
ParaCrawl v7.1

This makes her the point of contact and intermediary between members and the company.
Das macht sie zur Kontaktstelle und Vermittlerin zwischen Mitgliedern und Unternehmen.
ParaCrawl v7.1