Übersetzung für "Makes an impression" in Deutsch
Ease
makes
less
of
an
impression
on
us
than
struggle.
Mühelosigkeit
beeindruckt
uns
weniger
als
Kampf.
TED2020 v1
Whatever
falls
on
them
makes
an
impression."
Alles,
was
auf
sie
fällt,
hinterlässt
einen
Eindruck.
OpenSubtitles v2018
That's
because
this
car
makes
an
impression.
Weil
dieser
Wagen
wirklich
einen
starken
Eindruck
macht.
OpenSubtitles v2018
A
super
gift
that
makes
an
impression!
Ein
super
Geschenk,
das
Eindruck
macht!
ParaCrawl v7.1
Ensure
your
brand
makes
an
exclusive
impression.
Sichern
Sie
Ihrer
Marke
einen
exklusiven
Auftritt.
ParaCrawl v7.1
She
deserves
a
gift,
one
that
makes
an
impression.
Ein
Geschenk
soll
sie
bekommen,
eines,
das
Eindruck
hinterlässt.
ParaCrawl v7.1
First
the
dentist
makes
an
impression
and
mock-up
of
your
teeth.
Erst
wird
ein
Abdruck
und
ein
Mock-up
von
Ihrem
Gebiss
gemacht.
ParaCrawl v7.1
But
what
really
makes
an
impression
is
the
beautiful
colors.
Aber
was
wirklich
Eindruck
macht,
sind
die
schönen
Farben.
ParaCrawl v7.1
Shen
Yun
makes
"an
amazing
impression"
Shen
Yun
hinterlässt
einen
"erstaunlichen
Eindruck"
ParaCrawl v7.1
Overall,
the
LG
V30
makes
an
excellent
visual
impression.
Insgesamt
macht
das
LG
V30
optisch
einen
hervorragenden
Eindruck.
ParaCrawl v7.1
The
whole
furniture
is
functional,
but
makes
an
overall
good
impression.
Das
ganze
Mobiliar
ist
zweckmäßig,
macht
aber
insgesamt
einen
guten
Eindruck.
ParaCrawl v7.1
It
makes
an
extremely
valuable
impression.
Es
macht
einen
extrem
wertigen
Eindruck.
ParaCrawl v7.1
An
extremely
lavish
wine
gift
that
really
makes
an
impression.
Ein
sehr
opulentes
Weingeschenk,
das
Eindruck
macht.
ParaCrawl v7.1
Kilkunastometrowa,
almost
vertical
wall
makes
an
unforgettable
impression.
Kilkunastometrowa,
fast
senkrechte
Wand
macht
einen
unvergesslichen
Eindruck.
ParaCrawl v7.1
The
piece
makes
an
exciting
impression
with
its
hint
of
bi-modalism
and
its
vivacity.
Dieses
Stück
beeindruckt
auf
spannende
Weise
mit
seiner
Bimodalität
und
seiner
Lebhaftigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
cool
motif
makes
an
impression
and
accurately
reflects
the
spirit
of
the
game.
Das
coole
Motiv
macht
Eindruck
und
gibt
den
Spirit
des
Spiels
genau
wieder.
ParaCrawl v7.1
But
outside
the
house
makes
an
indelible
impression.
Dafür
macht
das
Haus
von
außen
einen
unauslöschlichen
Eindruck.
ParaCrawl v7.1
The
house
makes
an
almost
luxurious
impression
and
is
generally
very
well
equipped.
Das
Haus
macht
einen
fast
luxuriöses
Eindruck
und
ist
insgesamt
sehr
gut
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
highly
reflective
coating
of
the
segments
makes
an
enormous
impression.
Die
hochreflektive
Beschichtung
bewirkt
eine
enorme
Signalwirkung.
ParaCrawl v7.1
After
finishing
the
composite
build-up,
the
dentist
makes
an
impression
thereof
and
hands
it
over
to
the
dental
technician.
Nach
der
Bearbeitung
des
Kompositaufbaus
fertigt
der
Zahnarzt
einen
Abdruck
an
und
übergibt
diesen
dem
Zahntechniker.
EuroPat v2