Übersetzung für "Make impression" in Deutsch

A tough response by the Irish presidency will make an impression during this pre-election period in America.
Ein hartes Reagieren der irischen Ratspräsidentschaft wird in amerikanischen Wahlkampfperiode Eindruck machen.
Europarl v8

You never get a second chance to make a first impression.
Es gibt niemals eine zweite Chance für den ersten Eindruck.
Tatoeba v2021-03-10

I want to make a good impression.
Ich will einen guten Eindruck machen.
Tatoeba v2021-03-10

Wants to make a good impression.
Er möchte einen guten Eindruck machen.
OpenSubtitles v2018

They make a good impression, thank you very much.
Sie machen einen aufgeweckten Eindruck, danke vielmals.
OpenSubtitles v2018

Howard, I want you to make a good impression On Mr. Lauralee.
Jetzt will ich, dass du einen guten Eindruck auf Mr. Larrabee machst.
OpenSubtitles v2018

We want to make a good impression.
Wir wollen einen guten Eindruck hinterlassen.
OpenSubtitles v2018

Where do you take a girl if you want to make a good impression?
Wo geht man hin, wenn man 'nen guten Eindruck machen will?
OpenSubtitles v2018

I expectyou to make a good impression.
Ich erwarte, dass ihr einen guten Eindruck macht.
OpenSubtitles v2018

It's one of those parts that make an impression.
Es ist ein Part, der Eindruck machen wird.
OpenSubtitles v2018

You're not the only ones I need to make a good impression on.
Ihr seid nicht die einzigen, bei deinen ich guten Eindruck hinterlassen muss.
OpenSubtitles v2018