Übersetzung für "Make profit" in Deutsch

It is easy to make a large profit.
Es ist leicht, einen großen Profit zu machen.
Europarl v8

They do not make their profit in that way.
Auf diese Weise werden sie keine Gewinne machen.
Europarl v8

Private companies must make a profit or else face their demise.
Private müssen bei Strafe ihres Untergangs Gewinne erwirtschaften.
Europarl v8

The Community industry has not been in a position to make a reasonable profit during the IIP.
Der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft konnte im SUZ keine angemessenen Gewinne erzielen.
JRC-Acquis v3.0

I barely make any profit now.
Ich mache jetzt kaum noch einen Gewinn.
Tatoeba v2021-03-10

You could make a handsome profit on your stock.
Sie könnten sehr guten Profit machen.
OpenSubtitles v2018

You wanna make a profit, you plant beans.
Wenn du Gewinn machen willst, pflanze Bohnen.
OpenSubtitles v2018

It's a wonder we make a profit at all.
Ein Wunder, dass wir überhaupt Profit machen.
OpenSubtitles v2018

They would rather make a profit than a relationship.
Sie machen lieber Profit, als eine Beziehung einzugehen.
OpenSubtitles v2018

Reserved services do not prevent incumbents to make a profit or acquisitions.
Reservierte Dienste verhindern nicht, dass die Anbieter Gewinne machen und Akquisitionen tätigen.
TildeMODEL v2018

I know it's not the original deal, but, uh, we still make a huge profit.
Ich weiß, das war nicht ausgemacht, aber das gibt riesigen Profit.
OpenSubtitles v2018