Übersetzung für "Make jokes" in Deutsch
Sometimes
it's
funny
and
we
make
jokes.
Manchmal
ist
es
lustig
und
wir
reißen
Witze.
GlobalVoices v2018q4
People
giggle
and
make
jokes
about
it.
Die
Leute
kichern
und
machen
Witze
darüber.
OpenSubtitles v2018
I
make
the
jokes,
compadre.
Ich
mache
hier
die
Witze,
Compadre.
OpenSubtitles v2018
Oh,
please,
Hogan,
don't
make
jokes
with
me.
Bitte,
Hogan,
machen
Sie
keine
Witzchen.
OpenSubtitles v2018
I
make
the
jokes
and
he
laughs
at
them.
Ich
mache
die
Witze,
und
er
lacht
darüber.
OpenSubtitles v2018
If
you
make
any
jokes
now,
I'll
kill
you!
Wenn
Sie
jetzt
Witze
reißen,
bringe
ich
Sie
um!
OpenSubtitles v2018
But
why
make
jokes
about
immigrants?
Aber
warum
über
Ausländer
Witze
machen?
OpenSubtitles v2018
Well,
you
sure
make
jokes.
Ja,
sicher,
machen
Sie
Witze.
OpenSubtitles v2018
Can't
you
make
your
misogynist
jokes
without
dragging
my
art
into
it?
Kannst
du
deine
frauenfeindlichen
Witze
nicht
machen,
ohne
meine
Kunst
mitreinzuziehen?
OpenSubtitles v2018
He
makes
dwarf
jokes,
I
make
eunuch
jokes.
Er
macht
Zwerg-Witze,
ich
mache
Eunuch-Witze.
OpenSubtitles v2018
No,
Alex,
don't
make
jokes.
Nein,
Alex,
mach
keine
Witze.
OpenSubtitles v2018
Oh,
so
you
can
make
fat
jokes?
Oh,
damit
du
Fettenwitze
machen
kannst?
OpenSubtitles v2018
So
you
can
make
jokes
about
cutting
open
my
brain?
Damit
du
Witze
über
das
Öffnen
meines
Gehirns
machen
kannst?
OpenSubtitles v2018
You
like
to
make
jokes.
Solche
Scherze
machst
du
gern,
was?
OpenSubtitles v2018
You're
a
doctor.
You
won't
make
any
stupid
jokes.
Du
bist
Ärztin,
also
machst
du
keine
dummen
Witze.
OpenSubtitles v2018
It
takes
longer
when
you
make
jokes.
Es
dauert
länger,
wenn
du
Witze
reißt.
OpenSubtitles v2018
They
shut
down,
and
they
get
all
mopey
and
offended
when
you
make
jokes.
Sie
machen
dicht
und
werden
sauer,
wenn
man
einen
Scherz
macht.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
glad
you
can
make
jokes.
Nun,
freut
mich,
dass
du
scherzen
kannst.
OpenSubtitles v2018