Übersetzung für "Make it safe" in Deutsch
We
have
to
make
it
safe
and
working
for
the
industries.
Wir
müssen
es
sicher
machen
und
es
im
Sinne
der
Wirtschaft
gestalten.
Europarl v8
The
water
was
natural,
but
that
did
not
make
it
safe.
Es
handelte
sich
um
natürliches
Grundwasser,
aber
dadurch
war
es
nicht
sicher.
Europarl v8
Construction
crew--
we
can
try
and
make
it
safe.
Mit
der
Baumannschaft
können
wir
versuchen,
es
sicher
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Make
it
safe
for
removal.
Sichern
es,
um
es
zu
entfernen.
OpenSubtitles v2018
We'll
make
it
safe
again.
Wir
werden
es
wieder
sicher
machen.
OpenSubtitles v2018
How
many
would
be
needed
to
make
it
safe
for
our
papacy?
Wie
viele
werden
benötigt
unser
Papsttum
zu
sichern?
OpenSubtitles v2018
An
inebriated
college
girl
deserves
to
make
it
home
safe
at
night.
Ein
Schulmädchen
verdient
es,
nachts
sicher
nach
Hause
zu
kommen.
OpenSubtitles v2018
I
will
make
it
safe
for
her.
Ich
werde
sie
für
sie
sicher
machen.
OpenSubtitles v2018
Somebody
is
giving
us
a
way
that
could
make
it
safe
for
Mulder
to
come
home.
Jemand
gibt
uns
eine
Chance,
dass
Mulder
wieder
sicher
heim
kann.
OpenSubtitles v2018
So
I
decided
to
watch
him
and
make
him
safe,
make
it
safe.
Also,
habe
ich
mich
entschlossen,
ihn
zu
beschützen.
OpenSubtitles v2018
No
matter
what,
Bart
must
make
it
to
the
safe
zone.
Egal,
was
passiert,
Bart
muss
es
in
die
Sicherheitszone
schaffen.
OpenSubtitles v2018
Juliet,
I
just
wanna
make
it
safe.
Juliet,
ich
will
es
nur
sicherer
machen.
OpenSubtitles v2018
The
natural
active
ingredients
make
it
safe
for
everybody.
Die
natürlichen
Wirkstoffe
machen
es
für
jedermann
sicher.
ParaCrawl v7.1