Übersetzung für "Make interested" in Deutsch

The manufacturer shall make available to interested parties the following information:

That's why we have searched for a way to make him interested in you.

These stories would make girlscurious and interested

Places will be allocated on a first-come first-served basis, so if you are interested make sure you apply as soon as possible to avoid disappointment.

The vendor can agree or make the interested party an offer at a different price.

Operators shall make available to interested users on-board equipment which is suitable for use with all electronic toll systems in service in the Member States using the technologies referred to in paragraph 1 and which is suitable for use in all types of vehicle, in accordance with the timetable set out in Article 3(4).

Each Party shall make available to interested persons its requirements for completing applications relating to the supply of financial services.

Intervention agencies shall keep an up-to-date list of the information referred to in paragraph 2, which they shall make available to interested parties on request.

This would help to boost consumer confidence, and also to make businesses more interested in cross-border transactions.

He made the film in a way that should have a “seductive effect” on the viewers to make them interested in The Wave and by doing so show the powerful attraction such a movement can have.

And the Ig Nobel Prize — — the Ig Nobel Prize honors research that first makes people laugh, and then makes them think, with the ultimate goal to make more people interested in science.

The best way to achieve this key objective is to make all interested parties - whether at Community, national, sectoral, regional or local level - aware of their responsibilities;

The best way to achieve this key objective is to make all interested parties - whether at Community, national, sectoral, regional or local level - aware of their responsibilities.