Übersetzung für "Make good use of" in Deutsch

In the meantime, we can make good use of the Member States' diplomatic academies.
In der Zwischenzeit können wir gut die diplomatischen Akademien der Mitgliedstaaten nutzen.
Europarl v8

I shall try to make good use of the time.
Ich werde versuchen, die Zeit gut zu nutzen.
Europarl v8

It is up to them to continue to make good use of those funds.
Es liegt an ihnen, diese Mittel weiterhin gut zu nutzen.
Europarl v8

We want to make good use of Parliament’s ideas during the negotiations.
Wir möchten auch die guten Ideen des Parlaments in die Verhandlungen einbringen.
Europarl v8

Azerbaijan must make good use of these developments and move towards democratisation.
Aserbaidschan muss diese Entwicklungen klug nutzen und sich demokratisieren.
Europarl v8

The day is long enough – you just have to make good use of it!
Der Tag ist lang genug – du musst ihn nur nutzen!
Tatoeba v2021-03-10

Tom knows how to make good use of his time.
Tom versteht es, seine Zeit gut einzuteilen.
Tatoeba v2021-03-10

We can certainly make good use of these.
Das können wir jetzt mit Sicherheit gebrauchen.
OpenSubtitles v2018

You make really good use of it.
Du kannst ihn ja so gut gebrauchen.
OpenSubtitles v2018

It was created to make good use of the then agricultural surpluses.
Das Programm wurde eingerichtet, um die damaligen Agrarüberschüsse sinnvoll zu nutzen.
TildeMODEL v2018

We need to make good use of that week.
Wir müssen diese eine Woche gut ausnutzen.
OpenSubtitles v2018

They can make good use of it and I don't need to benefit.
Sie können es gut gebrauchen, und ich muss nichts daran verdienen.
OpenSubtitles v2018

Thanks, Castiel, we'll make good use of the name.
Danke, Castiel, wir werden den Namen gut nutzen.
OpenSubtitles v2018

I would make good use of them.
Nein, die kann ich noch gebrauchen.
OpenSubtitles v2018

You're gonna make good use of those words.
Du wirst diese Worte gut verwenden.
OpenSubtitles v2018

I'm sure you'll make good use of him.
Ich bin sicher, Sie können ihn gut gebrauchen.
OpenSubtitles v2018

We can make good use of both.
Wir können beides zu unserem Vorteil nutzen.
News-Commentary v14