Übersetzung für "Major vendor" in Deutsch

This major automobile-industry vendor had been closely involved with one of our competitors.
Dieser bedeutende Automobil-Zulieferer war eng mit einem unserer Mitbewerber verbunden.
ParaCrawl v7.1
Every major vendor out there, it seems like, has announced a SaaS strategy in the past eighteen to twenty four months.
Jeder große Lieferant hat anscheinend in den letzten achtzehn bis vierundzwanzig Monaten eine SaaS-Strategie angekündigt.
ParaCrawl v7.1
Soon every major vendor was releasing a RISC design, including the AT&T CRISP, AMD 29000, Intel i860 and Intel i960, Motorola 88000, DEC Alpha.
Bald hatte jeder größere Hersteller ein RISC-Design im Angebot, z. B. den AT&T CRISP, AMD Am29000, Intel i860 und Intel i960, Motorola 88000, DEC Alpha und den HP PA-RISC.
WikiMatrix v1
From 2003 until 2015, we used a storage infrastructure from a major vendor that included a synchronous mirroring solution for high availability and disaster recovery.
Von 2003 bis 2015 nutzten wir die Speicherinfrastruktur eines großen Anbieters, die eine Lösung für synchrone Spiegelung für Hochverfügbarkeit und Disaster Recovery enthielt.
ParaCrawl v7.1
Adobe stepped forward yesterday to acknowledge that it's the first major third-party vendor to have used Microsoft's flawed development code in its products.
Adobe trat gestern zu erkennen, dass es den ersten großen third-party-Hersteller von Microsoft ist fehlerhaft Entwicklung code in seine Produkte.
ParaCrawl v7.1
While technically accurate, the entire truth is that every major vendor has a secondary use license, except Sensus, which operates on a primary use system that does not contain the constraints of secondary spectrums.
Die Ausdrucksweise ist zwar technisch korrekt, die ganze Wahrheit ist jedoch, dass jeder große Anbieter eine sekundäre Nutzungslizenz besitzt, mit Ausnahme von Sensus, der auf einem primären Nutzungssystem operiert, das nicht den Zwängen der Sekundärspektren unterliegt.
ParaCrawl v7.1
To identify such an event, we derived a set of 23 market indicators, where that major vendor performed significantly different than its peer group.
Um ein solches Event zu erkennen, haben wir 23 Markt-Indikatoren identifiziert, in der sich die Performance des großen Smartphone -Anbieters signifikant von der seiner Peergroup unterschieden hat.
ParaCrawl v7.1
For example, get a certificate for the specific IP or hostname of the device from a Certificate Authority like Verisign, Thawte or another major vendor.
Besorgen Sie zum Beispiel ein Zertifikat für die konkrete IP-Adresse oder den Hostnamen des Geräts von einer Zertifizierungsstelle wie Verisign, Thawte oder anderen großen Anbietern.
ParaCrawl v7.1
AlbiControl was founded in Austria as a family business, undergoing remarkable growth to become a major vendor of security equipment and solutions from the best global manufacturers.
Nach einem bemerkenswerten Wachstum ist es zu einem der wichtigsten Anbieter von Sicherheitsausrüstungen und Lösungen von den weltweit leistungsstärksten Herstellern geworden.
ParaCrawl v7.1
Motorola Mobility appears to be the last major Android vendor to refuse to take a license from Microsoft.
Motorola Mobility scheint das letzte große Android-Anbieter, sich weigern, eine Lizenz von Microsoft zu nehmen sein.
ParaCrawl v7.1
As far as the market demand shift detection problem is concerned, we focused on identifying the downfall of a major vendor in the smartphone market with respect to a peer group of unaffected ones.
Für die rasche Identifizierung von wesentlichen Änderungen in der Marktnachfrage haben wir darauf fokussiert, den Niedergang eines großen Smartphone -Anbieters in Bezug zu seiner Peergroup von Konkurrenten nachzuvollziehen.
ParaCrawl v7.1
As Eben Upton said at that time, this was a big deal for two reasons — it was the first official 64-bit operating system for the Pi 3 (Raspbian and other currently available versions are 32-bit), and it was an official release from a major vendor.
Wie Eben Upton sagte damals, das war eine große Sache aus zwei Gründen-es war die erste offizielle 64-bit-Betriebssystem für den Pi-3 (Raspbian und anderen derzeit verfügbaren Versionen sind 32-bit-Version), und es war ein offizielles release von einem großen Hersteller.
ParaCrawl v7.1
The major vendors leave those customers who bought DRM-wrapped music alone.
Die großen Anbieter lassen die Kunden, die DRM-wrapped Musik gekauft allein.
ParaCrawl v7.1
Major vendors are making use of the EIA-J standard in the development of new cameras.
Bei der Entwicklung neuer Kameras setzen wichtige Hersteller auf den EIA-J-Standard.
ParaCrawl v7.1
The tools offer extensive support for devices from all major vendors.
Die Tools bieten eine umfassende Unterstützung für Prozessoren aller großen Hersteller.
ParaCrawl v7.1
Custom fonts from boutique and major vendors can be used system-wide.
Eigene Schriften von Boutique-Anbietern und großen Firmen lassen sich systemweit verwenden.
ParaCrawl v7.1
The software communicates with VPN gateways from all major vendors.
Die Software kommuniziert mit VPN-Gateways aller namhaften Anbieter.
ParaCrawl v7.1
The major security software vendors play a pioneering role in this.
Hier nehmen die großen Sicherheitssoftware Anbieter eine Vorreiterrolle ein.
ParaCrawl v7.1
Manage data and tier seamlessly with major cloud vendors
Verwalten und strukturieren Sie Ihre Daten nahtlos mithilfe wichtiger Cloud-Anbieter.
ParaCrawl v7.1
The company also signed agreements with several major smart TV vendors in the downstream sector.
Das Unternehmen schloss ebenfalls Verträge mit etlichen bedeutenden Anbietern von Smart-TVs im nachgelagerten Bereich ab.
ParaCrawl v7.1
For this purpose, the major vendors of development tools for automotive applications meet to carry out cross tests on their products.
Dazu führen die großen Anbieter von Entwicklungswerkzeugen für automotive Anwendungen gemeinsam Cross-Tests ihrer Produkte durch.
ParaCrawl v7.1
In this context, he advises major sellers and vendors in both strategic and operational areas.
In diesem Zusammenhang berät er größere Seller und Vendoren sowohl in strategischen als auch operativen Bereichen.
ParaCrawl v7.1
The interconnection test covers the mainstream cloud devices of major brand equipment vendors and the optical transceiver module products of our partners.
Der Verbindungstest deckt die gängigen Cloud-Geräte der wichtigsten Markenanbieter und die optischen Transceiver-Modulprodukte unserer Partner ab.
ParaCrawl v7.1
This decline is mainly due to lower margins in the distribution of software from major vendors.
Der Rückgang ist hauptsächlich auf geringere Margen im Vertrieb von Software großer Anbieter zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

vendor Major the majority were major vendor
of the majority majored in the major majority
most major with major in