Übersetzung für "Major theme" in Deutsch

The second major theme of the European Council was the climate and energy question.
Das zweitwichtigste Thema des Europäischen Rates waren die Klima- und Energiefrage.
Europarl v8

I also think it was portrayed as a major theme in the House this morning.
Ich glaube, er war auch in diesem Hause heute Vormittag ein Hauptthema.
Europarl v8

This will be a major theme in the 1996 IGC.
Dies wird ein wichtiges Thema auf der zwischenstaatlichen Konferenz von 1996 sein.
TildeMODEL v2018

A major theme is that one must accept suffering as inevitable.
Ein wichtiges Thema ist die Notwendigkeit, Leiden als unvermeidlich zu akzeptieren.
Wikipedia v1.0

The major theme of this newsletter is the quality of statistics.
Das Hauptthema dieser Ausgabe ist die Qualität der Sta­tistik.
EUbookshop v2

Look how he hits every major theme --
Schauen Sie, wie er jedes Thema anschneidet -
OpenSubtitles v2018

Each of these walls transported a major theme or story-line within the exhibition.
Jede Wand transportierte ein Hauptthema oder eine Story der Ausstellung.
ParaCrawl v7.1

Overcoming (February 2011) Overcoming is a major theme in Revelation.
Überwinden (Februar 2011) Überwinden ist ein Thema in der Offenbarung.
ParaCrawl v7.1

Another major theme in the novel is freedom vs. security.
Ein weiteres Hauptthema des Romans ist Freiheit vs. Sicherheit.
ParaCrawl v7.1

Home is a major theme in your works.
Das Zuhause ist ein großes Thema in Deinen Arbeiten.
ParaCrawl v7.1