Übersetzung für "Main piece" in Deutsch

The skull of the soul eater is the main piece of the scalp Cordy saw.
Der Schädel des Seelenfressers ist der wichtigste Teil, den Cordy sah.
OpenSubtitles v2018

A paintball marker, also known as a paintball gun, is the main piece of equipment in the sport of paintball.
Der Paintballmarkierer oder Markierer ist der Hauptausrüstungsgegenstand beziehungsweise das Spielgerät im Paintball.
Wikipedia v1.0

Paintball guns , paint gun, or marker gun, is the main piece of paintball equipment in the sport of paintball.
Der Paintballmarkierer oder Markierer ist der Hauptausrüstungsgegenstand beziehungsweise das Spielgerät im Paintball.
WikiMatrix v1

The Zucken is a main piece and it is manifold.
Das Zucken ist ein Hauptstück und es ist vielfältig.
ParaCrawl v7.1

The main largest piece is divided in four pieces for easier cutting.
Das Haupteil und größte Stück ist in vier Stücke für leichteres Schneiden aufgeteilt.
ParaCrawl v7.1

Here the Master speaks of another main piece, the Pnehmen.
Hier spricht der Meister von einem weiteren Hauptstück, dem Pnehmen.
ParaCrawl v7.1

Here the Master explains another main piece, the Messernehmen.
Hier erklärt der Meister ein weiteres Hauptstück, das Messernehmen.
ParaCrawl v7.1

The main large piece is divided in four parts for easier cutting.
Das große Hauptteil ist in vier Teile für leichteres Schneiden aufgeteilt.
ParaCrawl v7.1

The main piece is divided in four sections so that they can be cut more easily.
Der Hauptteil ist in vier Abschnitte aufgeteilt damit er einfacher ausgesägt werden kann.
ParaCrawl v7.1

On the rear side 2 of the actuator device AV, the main body end piece 29 has a surface 29 d .
Auf der Rückseite 2 der Aktuatorvorrichtung AV weist das Grundkörper-Endstück 29 eine Oberfläche 29d auf.
EuroPat v2

This main body end piece 29 can be provided additionally in the embodiments of the actuator device AV named herein.
Dieses Grundkörper-Endstück 29 kann zusätzlich bei den hierin genannten Ausführungsformen der Aktuatorvorrichtung AV vorgesehen sein.
EuroPat v2

Extending off from the main piece 2 is a branching piece 3, which leads to a line connector 6 .
Von dem Hauptstück 2 zweigt ein Abzweigungsstück 3 ab, welches zu einem Leitungsanschluss 6 führt.
EuroPat v2

The main piece of EU legislation on this is the Directive 2004/38/EC.
Der wichtigste Text der EU-Gesetzgebung dazu ist die Direktive 2004/38/EC.
ParaCrawl v7.1

Here the Master talks about another main piece and its properties, which is the Pogen.
Hier spricht der Meister abermals von einem Hauptstück, nämlich vom Pogen und seinen Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1