Übersetzung für "Main coordinator" in Deutsch
Early
in
2017
the
Main
Coordinator
visited
Saint
Petersburg
and
the
MLP
again.
Die
Hauptkoordinatorin
besuchte
Anfang
2017
erneut
Sankt
Petersburg
und
die
MLP.
ParaCrawl v7.1
The
main
coordinator
of
the
TIMUR
project
is
the
Wageningen
University
in
the
Netherlands.
Hauptkoordinator
des
TIMUR
Projektes
ist
die
Wageningen
Universität
in
den
Niederlanden.
ParaCrawl v7.1
He
is
the
main
global
coordinator.
Er
ist
der
wichtigste
globale
Koordinator.
ParaCrawl v7.1
The
main
coordinator
of
the
CASIA
project
is
the
University
of
Wageningen
in
the
Netherlands.
Hauptkoordinator
des
CASIA
Projektes
ist
die
Universität
Wageningen
in
den
Niederlanden.
ParaCrawl v7.1
The
main
coordinator
of
the
TECHNO
project
is
the
University
Paul
Sabatier
in
Toulouse
in
France.
Hauptkoordinator
des
TECHNO
Projektes
ist
die
Universität
Paul
Sabatier
in
Toulouse
in
Frankreich.
ParaCrawl v7.1
Speaking
to
CORDIS
News,
the
main
coordinator
of
Eurovet,
Hugh
Wiseman,described
the
lessons
learnt
from
handson
trials.
Im
Gespräch
mit
CORDIS-Nachrichten
beschrieb
der
Hauptkoordinator
von
Eurovet
Hugh
Wiseman
was
aus
den
Feldversuchengelernt
wurde.
EUbookshop v2
Since
1
July
2016
Monika
Gärtner-Engel
has
taken
up
the
task
of
ICOR
Main
Coordinator.
Seit
dem
1.
Juli
2016
hat
Monika
Gärtner-Engel
die
Aufgabe
der
Hauptkoordinatorin
der
ICOR
übernommen.
ParaCrawl v7.1
This
led
to
the
creation
of
ultrAslan
under
the
leadership
of
Alpaslan
Dikmen,
the
main
coordinator
until
his
accidental
death
on
27
September
2008.
Daraufhin
entstand
ultrAslan
unter
Führung
von
Alpaslan
Dikmen,
der
bis
zu
seinem
Unfalltod
am
27.
September
2008
Hauptkoordinator
gewesen
ist.
WikiMatrix v1
In
continuing
education
and
training,
an
important
role
is
also
played
by
the
Employment
Service
of
Slovenia
(ESS),
which
is
the
main
organiser,
coordinator
and
provider
of
education
and
training
for
the
unemployed
and
those
made
redundant.
Bei
der
Aus-
und
Weiterbildung
spielt
auch
das
Arbeitsamt
der
Republik
Slowenien
eine
wichtige
Rolle,
da
es
der
wichtigste
Veranstalter,
Koordinator
und
Anbieter
von
Aus-
und
Weiterbildungsmaßnahmen
für
Arbeitslose
und
entlassene
Arbeitnehmer
ist.
EUbookshop v2
I
developed
the
idea
for
it,
mobilized
parties
and
organizations
for
it
intensively,
and
also
during
the
last
six
years
in
my
work
as
international
main
coordinator
left
my
mark
of
a
style
in
which
trust
and
confidence
were
built
up.
Ich
hatte
die
Idee
dazu
entwickelt,
intensiv
Parteien
und
Organisationen
dafür
mobilisiert
und
auch
in
den
letzten
sechs
Jahren
in
meiner
Arbeit
als
internationaler
Hauptkoordinator
einen
vertrauensbildenden
Stil
geprägt.
ParaCrawl v7.1
Shortly
after
this
event,
the
main
coordinator
suggested
we
could
open
a
Polish
edition
of
the
'The
Epoch
Times'
newspaper.
Kurz
danach
schlug
der
Hauptkoordinator
vor,
dass
wir
die
polnische
Ausgabe
der
Epoch
Times
herausbringen
könnten.
ParaCrawl v7.1
A
s
long-standing
Main
Coordinator
he
significantly
and
in
a
future-oriented
way
molded
the
founding
of
the
ICOR,
its
first
years
of
construction,
its
ideological-political
foundations,
its
practical
cooperation
and
coordination,
and
its
far-sightedness,
principles
and
culture
of
debate.
A
ls
langjähriger
Hauptkoordinator
der
ICOR
prägte
er
die
Gründung,
die
ersten
Jahre
des
Aufbaus
der
ICOR,
ihre
ideologisch-politischen
Grundlagen,
ihre
praktische
Koordinierung
und
Kooperation
und
ihre
Weitsicht,
Prinzipien
und
Streitkultur
wesentlich
und
zukunftsweisend
.
ParaCrawl v7.1
Comrade
Monika,
MLPD,
Germany
(Main
Coordinator
of
the
ICOR),
as
well
as
the
four
Continental
Coordinators
were
unanimously
elected
into
the
presidium.
Genossin
Monika,
MLPD,
Deutschland
(Hauptkoordinatorin
der
ICOR),
sowie
die
4
Kontinentalkoordinatoren
wurden
einstimmig
in
das
Präsidium
gewählt.
ParaCrawl v7.1
Monika
Gärtner-Engel
from
the
MLPD
was
elected
Main
Co
ordinator
a
nd
Sanjay
Singhvi
from
CPI
(ML)
Red
Star
was
reelected
Deputy
Main
Coordinator
.
Monika
Gärtner-Engel
von
der
MLPD
wurde
als
Hauptkoordinatorin
gewählt
und
Sanjay
Singhvi
von
der
CPI
(ML)
Red
Star
wieder
als
stellvertretender
Hauptkoordinator.
ParaCrawl v7.1
The
EPFL
was
the
main
coordinator
behind
the
European
Union-funded
Human
Brain
Projectexternal
link,
before
a
recent
restructuring
which
took
away
its
leadership
role.
Die
EPFL
ist
der
Hauptkoordinator
des
von
der
EU
finanzierten
Human
Brain
Projectexterner
Link,
bevor
eine
kürzliche
Umstrukturierung
der
Hochschule
die
Führungsrolle
wegnahm.
ParaCrawl v7.1
The
One
Stop
service
centre
initiative
includes
all
relevant
institutions
at
the
county
level—the
main
coordinator
at
the
county
level
is
the
regional
development
agency.
Das
One
Stop-Servicezentrum
umfasst
alle
relevanten
Institutionen
auf
der
Ebene
der
Gespanschaft.
Der
Hauptkoordinator
auf
der
Ebene
der
Gespanschaft
ist
die
regionale
Entwicklungsagentur.
ParaCrawl v7.1