Übersetzung für "Luxury vinyl tile" in Deutsch

For organizations that need or particularly want hard surface flooring for aesthetic or practical reasons, Luxury Vinyl Tile is one of the best options, combining many of the benefits of other types of hard flooring, without the drawbacks of price or complex maintenance requirements.
Für Organisationen, die aus ästhetischen oder praktischen Gründen einen harten Bodenbelag benötigen oder besonders wollen, ist Luxury Vinyl Tile eine der besten Optionen, die viele Vorteile anderer Arten von Hartböden kombiniert, ohne die Nachteile von Preis oder komplexen Wartungsanforderungen.
CCAligned v1
The tests were conducted on conventional resilient floor covering types – noraplan acoustic 4 mm, norament 926 3.5 mm, noraplan 3 mm, noraplan 2 mm, luxury vinyl tile (LVT) 3 mm, PVC 2 mm, linoleum 2.5 mm, vinyl composition tile (VCT) 3 mm – installed directly on a con-crete floor at the centre of an acoustic test rig.
Bei der Versuchsanordnung waren die handelsüblichen elastischen Bodenbelagstypen – noraplan acoustic 4 mm, norament 926 3,5 mm, noraplan 3 mm, noraplan 2 mm, Luxury Vinyl Tile (LVT) 3 mm, PVC 2 mm, Linoleum 2,5 mm, Vinyl Composition Tile (VCT) 3 mm – direkt auf einen Beton-Unterboden in der Mitte eines Akustikprüfstands installiert worden.
ParaCrawl v7.1
We supply most of our carpet tiles with a Graphlex® backing, and our LVT (Luxury Vinyl Tiles) come with Sound ChoiceTM acoustic backing.
Wir liefern die meisten unserer Teppichfliesen mit einer Graphlex® -Rückenkonstruktion und unsere LVT-Fliesen (Luxury Vinyl Tiles) sind mit dem Akustikrücken Sound ChoiceTM ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
To make the production of hydrophobic or superhydrophobic surface topographies using pressing tools easier, the underlying objective of this invention is to propose a new method of producing pressing tools, by means of which the surfaces of the flooring, furniture, ceiling, wall and HPL panels, plastic films, separating films, LVTs (luxury vinyl tiles) and PVC surfaces can be provided with a cleaning-friendly surface.
Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein neuartiges Verfahren aufzuzeigen, mit dem die Oberflächen der Fußboden-, Möbel-, Decken-, Wand- und HPL-Platten, Kunststofffolien, Trennfolien, LVT (luxury vinyl tiles) und PVC-Oberflächen mit einer reinigungsfreundlichen Oberfläche ausgestattet werden können.
EuroPat v2
The invention further relates to the use of a pressing plate, endless belt or a cylindrical embossing roller as a pressing tool, produced by the method proposed by the invention for pressing and/or embossing material plates, plastic films, separating films, PVC surfaces, LVTs (luxury vinyl tiles) with a smooth or true to life structured surface to a depth of up to 500 pm, and on the basis of predefined digitized data of the grayscale bitmaps of a template molded from a 3D-surface template and the depth detected by means of a 3-D microscope are used to produce a hydrophobic or superhydrophobic surface topography on a smooth or structured surface.
Die Erfindung sieht im Weiteren die Verwendung eines Pressbleches, Endlosbandes oder einer zylindrischen Prägewalze als Presswerkzeug, hergestellt nach einem der Ansprüche, zum Verpressen und/oder Prägen von Werkstoffplatten, Kunststofffolien, Trennfolien, PVC-Oberflächen, LVT (luxury vinyl tiles) mit einer glatten oder einer naturgetreu strukturierten Oberfläche bis zu einer Tiefe von 500 µm vor, wobei die Ansteuerung der X- und Y-Koordinate durch vorgegebene digitalisierte Daten der Graustufen-Bitmaps einer abgeformten 3D-Topografie zur Herstellung einer hydrophoben oder superhydrophoben Oberflächentopografie auf einer glatten oder strukturierten Oberfläche einer Werkstoffplatte erfolgt.
EuroPat v2
Another option is to use the pressing tools for embossing plastic films, separating films, PVC surfaces and LVTs (luxury vinyl tiles) which can be used for floors and walls.
Des Weiteren besteht die Möglichkeit, die Presswerkzeuge zum Prägen von Kunststofffolien, Trennfolien, PVC-Oberflächen und LVT (luxury vinyl tiles) zu verwenden, die für den Fußboden und Wandbereich eingesetzt werden.
EuroPat v2
The products which can be produced from the molding composition of the invention for the interior sector are by way of example ground-coverings, which can be of homogeneous structure or can be composed of a plurality of layers, for example of at least one foamed layer, examples being floorcoverings, sports floors, or luxury vinyl tiles (LVTs), synthetic leathers, wallcoverings, or foamed or unfoamed wallpapers, in buildings, or can be cladding or console covers in vehicles.
Bei den Produkten für den Innenraumbereich, die aus der erfindungsgemäßen Formmasse hergestellt werden können, handelt es sich beispielsweise um Bodenbeläge, welche homogen oder aus mehreren Schichten, bestehend aus mindestens einer geschäumten Schicht, aufgebaut sein können, wie beispielsweise Fußbodenbeläge, Sportböden oder Luxury Vinyl Tiles (LVT), Kunstleder, Wandbeläge oder geschäumte oder nicht geschäumte Tapeten in Gebäuden oder um Verkleidungen oder Konsolenabdeckungen in Fahrzeugen.
EuroPat v2
The products for the interior sector which can be produced from the molding compound according to the invention are for example ground coverings, which can be built up homogeneously or of several layers, consisting of at least one foamed layer, such as for example floor coverings, sports floors or luxury vinyl tiles (LVT), artificial leather, wall coverings or foamed or non-foamed wall coverings in buildings or facings or console coverings in vehicles.
Bei den Produkten für den Innenraumbereich, die aus der erfindungsgemäßen Formmasse hergestellt werden können, handelt es sich beispielsweise um Bodenbeläge, welche homogen oder aus mehreren Schichten, bestehend aus mindestens einer geschäumten Schicht, aufgebaut sein können, wie beispielsweise Fußbodenbeläge, Sportböden oder Luxury Vinyl Tiles (LVT), Kunstleder, Wandbeläge oder geschäumte oder nicht geschäumte Tapeten in Gebäuden oder um Verkleidungen oder Konsolenabdeckungen in Fahrzeugen.
EuroPat v2
The invention relates to a method for producing a hydrophobic or superhydrophobic surface topography on a smooth or structured surface of a pressing tool in the form of a pressing plate, endless belt or embossing roller for producing material, plates, plastic films, separating films, PVC surfaces and LVTs (luxury vinyl tiles).
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer hydrophoben oder superhydrophoben Oberflächentopografie eines Presswerkzeuges in Form eines Pressbleches, Endlosbandes oder einer Prägewalze zur Herstellung von Kunststofffolien, Trennfolien, PVC-Oberflächen und LVT (luxury vinyl tiles).
EuroPat v2
While LVT may be a great choice for organizations that need hard surface flooring, if you`re not limited by flooring type some organizations may find that carpet tiles are a much smarter flooring choice than Luxury Vinyl Tiles, as they offer a variety of usability benefits that LVT can`t match.
Während LVT eine gute Wahl für Organisationen sein kann, die harte Bodenbeläge benötigen, können einige Unternehmen feststellen, dass Teppichfliesen eine viel klügere Wahl als Luxury Vinyl Tiles sind, da sie eine Vielzahl von Vorteilen bieten dass LVT nicht passen kann.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

tile luxury vinyl tile tiled luxurious
Vinyl luxuriant luxuriousness vinyl tile
the luxurious luxuriating