Übersetzung für "Luggage rack" in Deutsch

Preferably the motorcycle-sided fastening element is connected as one piece to the luggage rack.
Vorzugsweise ist das motorradseitige Befestigungselement einstückig mit der Gepäckbrücke verbunden.
EuroPat v2

Preferably it is provided that the luggage rack is disposed below a removable passenger seat bench.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Gepäckbrücke unter einer abnehmbaren Soziussitzbank angeordnet ist.
EuroPat v2

No luggage rack or mudguards distract from the pure power transmission.
Keine Gepäckträger oder Kotflügel lenken hier von der reinen Kraftübertragung ab.
ParaCrawl v7.1

Exclusively for the Wunderlich luggage rack K 1600 B (see accessories)
Exklusiv für den Wunderlich Gepäckträger K 1600 B (siehe Zubehör)
ParaCrawl v7.1

All rooms are fitted with a working desk, wardrobe and luggage rack.
Alle Zimmer sind mit einem Schreibtisch, Schrank und Gepäckträger ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

It is compatible with our side pannier frames, passenger grip or rear luggage rack.
Es ist kompatibel mit den UNITGARAGE Seitenrahmen, Soziusgriff oder Gepäckträger.
ParaCrawl v7.1

A desk and a luggage rack complement the room.
Ein Schreibpult und eine Gepäckablage vervollständigen die Zimmereinrichtung.
ParaCrawl v7.1

Water-repellent and made to measure for the opening under the luggage rack.
Wasserabweisend und maßgeschneidert für die Öffnung unter dem Gepäckträger.
ParaCrawl v7.1

The rental price includes a repair kit and a luggage rack.
Der Mietpreis beinhaltet das Reparatur-Set und jeden Gepäckträger.
ParaCrawl v7.1

The luggage rack is removable to create the full standing height.
Um die volle Stehhöhe zu erreichen, ist die Gepäckablage herausnehmbar.
ParaCrawl v7.1

The scooters are equipped with a luggage rack for, for example, a backpack or a picnic basket.
Die Scooter sind mit einem Gepäckträger z.B. für einen Rucksack oder Picknickkorb ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

The Luggage Rack follows the profile of the fuel tank being curved longitudinally.
Der Gepäckträger folgt dem Profil des in Längsrichtung gekrümmten Kraftstofftanks.
ParaCrawl v7.1

Cannondale integrates the battery into the luggage rack.
Cannondale integriert die Batterie in den Gepäckträger.
ParaCrawl v7.1

Shipping costs luggage rack black Scrambler made from steel, no plastic.
Gepäckbrücke schwarz Scrambler, robust, aus Stahlrohr gefertigt, kein Kunststoff.
ParaCrawl v7.1

My luggage rack, which is broken, must be repaired.
Mein Gepäckträger, der gebrochen ist, muss repariert werden.
ParaCrawl v7.1