Übersetzung für "Loyal companion" in Deutsch

Also today, the Castles on the Rhine will be your loyal companion.
Auch heute sind die Burgen und Schlösser am Rhein Ihre treuen Wegbegleiter.
ParaCrawl v7.1

The sustainable jute bag is a loyal companion for picnics or shopping.
Der nachhaltig hergestellte Jutebeutel ist ein treuer Begleiter für Picknick und Einkauf.
ParaCrawl v7.1

A good watch dog and loyal companion.
Er ist ein guter Wachhund und treuer Begleiter.
ParaCrawl v7.1

The moon is a loyal companion.
Der Mond ist ein treuer Begleiter.
CCAligned v1

The soft and snuggly plush bear in beige is a loyal companion and cuddly friend in every situation.
Der beige kuschelweiche Plüsch Bär ist treuer Helfer und Schmusefreund in jeder Situation.
ParaCrawl v7.1

His loyal companion is the giant Spillgert.
Sein Treuer Begleiter ist der Riese Spillgert.
ParaCrawl v7.1

Music was Greetjes most loyal companion in her early years.
Die Musik war in Greetjes frühesten Jahren ihr treuester Begleiter.
ParaCrawl v7.1

A family with a Bullmastiff will be rewarded with a loving, loyal companion.
Zusammenleben: Mit einem Bullmastiff gewinnen Familien einen liebenswerten, loyalen Begleiter.
ParaCrawl v7.1

It will be a loyal companion for the summer with blouses and T-shirts.
Er wird mit Blusen und T-Shirts ein loyaler Begleiter für den Sommer.
ParaCrawl v7.1

In addition to my purse, I have another loyal companion: my smartphone.
Neben meinem Portemonnaie habe ich noch einen treuen Begleiter: mein Smartphone.
ParaCrawl v7.1

And then your expensive loyal companion nothing more can happen.
Und schon kann Ihrem teuren treuen Begleiter nichts mehr passieren.
ParaCrawl v7.1

Conclusion: the Kolon is a loyal winter companion for every occasion.
Fazit: Der Kolon ist ein treuer Winterbegleiter für jede Gelegenheit.
ParaCrawl v7.1

This resulted in a more aggressive and loyal companion for the trail and cross country use.
Daraus entstand ein aggressiver und treuer Begleiter für den Trail- und Cross-Country-Einsatz.
ParaCrawl v7.1

Since then he has been a loyal companion to us.
Er ist uns seither ein treuer Begleiter geworden.
ParaCrawl v7.1

Weighing in at just a few grams more, the Record EPS was the loyal companion of riders on the Bardiani-CSF team.
Mit nur wenigen Gramm mehr war die Record EPS-Gruppe ein treuer Begleiter der Athleten des Bardiani-CSF-Teams.
ParaCrawl v7.1

A whole 38 cm tall, Lars is a globe-trotting teddy bear and a loyal travel companion for snuggling and cuddling.
Stolze 38 cm groß, ist Weltenbummler Lars Teddybär ein treuer Reisebegleiter zum Knuddeln und Schmusen.
ParaCrawl v7.1

The breed standard describes the Alaskan malamute as affectionate, friendly dog and loyal, devoted Companion.
Der Rassestandard beschreibt den Alaskan Malamute als anhänglichen, freundlichen Hund und treuen, ergebenen Begleiter.
ParaCrawl v7.1

Are you looking for a loyal companion?
Suchen Sie einen treuen Begleiter?
ParaCrawl v7.1