Übersetzung für "Lower production" in Deutsch
This
increase
is
lower
than
the
production
increase
of
38
%.
Diese
Zunahme
ist
niedriger
als
der
Produktionsanstieg
von
38
%.
JRC-Acquis v3.0
A
clear
strategy
for
the
EU
will
also
promote
lower
production
costs.
Eine
klare
EU-Strategie
wird
außerdem
zur
Senkung
der
Produktionskosten
beitragen.
TildeMODEL v2018
This
increase
is
lower
than
the
production
increase
of
38%.
Diese
Zunahme
ist
niedriger
als
der
Produktionsanstieg
von
38
%.
TildeMODEL v2018
This
increase
is
chiefly
the
result
of
lower
production
in
a
number
of
ACP
States.
Grund
dieser
Zunahme
ist
vor
allem
eine
geringere
Erzeugung
in
mehreren
AKP-Staaten.
TildeMODEL v2018
The
increased
production
and
availability
of
energy-efficient
models
will
lower
their
unit
production
cost
and
their
price.
Die
höhere
Produktion
und
Verfügbarkeit
energieeffizienter
Modelle
wird
deren
Herstellungsstückkosten
und
Preis
verringern.
TildeMODEL v2018
The
lower
level
of
production
intensiveness
is
reflected
in
capital
utilization.
Die
geringere
Intensität
der
Produktion
spiegelt
sich
im
Kapitaleinsatz
wider.
EUbookshop v2
We
also
use
sponsored
programming
to
lower
production
costs.
Wir
verwenden
auch
gesponserte
Programme,
um
die
Produktionskosten
zu
senken.
EUbookshop v2
This
has
the
advantage
of
a
lower
production
cost
and
greater
reliability.
Das
bringt
den
Vorteil
eines
geringeren
Herstellungsaufwandes
und
einer
höheren
Zuverlässigkeit
mit
sich.
EuroPat v2
All
of
the
measures
lower
the
production
costs
for
the
photographic
material.
Alle
Massnahmen
setzen
die
Herstellungskosten
für
das
photographische
Material
herab.
EuroPat v2
The
second
alternative
is
characterized
by
even
lower
production
costs.
Diese
Alternative
zeichnet
sich
durch
noch
geringere
Fertigungskosten
aus.
EuroPat v2
These
advantages
often
lead
to
lower
production
costs,
operating
costs
and
maintenance
costs.
Diese
Vorteile
führen
oft
zu
geringeren
Herstellkosten,
Betriebskosten
und
Wartungskosten.
EuroPat v2
Furthermore,
brush
seals
advantageously
distinguish
themselves
over
prior
labyrinth
seals
by
a
lower
production
cost
and
a
lower
weight.
Desweiteren
unterscheiden
sich
Bürstendichtungen
von
den
Labyrinthdichtungen
durch
niedrigere
Herstellkosten
und
geringeres
Gewicht.
EuroPat v2
This
method
leads
to
considerably
lower
production
costs.
Dieses
Verfahren
führt
zu
deutlich
niedrigeren
Herstellungskosten.
EuroPat v2
Conversely
the
pigment
particles
as
claimed
in
the
invention
with
improved
properties
can
be
produced
at
lower
production
cost.
Hingegen
lassen
sich
die
erfindungsgemäßen
Pigmentpartikel
mit
verbesserten
Eigenschaften
bei
geringerem
Herstellungsaufwand
fertigen.
EuroPat v2
As
a
result
of
such
a
simplification,
lower
production
costs
are
obtained.
Durch
eine
solche
Vereinfachung
ergeben
sich
niedrigere
Herstellungskosten.
EuroPat v2
The
aforementioned
"in
situ"
preparation
has
the
advantage
of
lower
production
costs.
Die
"in
situ"-Herstellung
hat
den
Vorteil
der
geringeren
Fertigungskosten.
EuroPat v2