Übersetzung für "Lower capacity" in Deutsch

The higher the discharge rate, the lower the capacity.
Je niedriger die Lagertemperatur, desto geringer ist die Selbstentladung.
Wikipedia v1.0
Member States with lower administrative capacity, important nature assets or hosting transboundary river basin districts would be favoured.
Mitgliedstaaten mit geringerer Verwaltungskapazität, wichtigen Naturreichtümern oder grenzübergreifenden Flusseinzugsgebieten würden bevorzugt.
TildeMODEL v2018
However, Belgian shippers with lower capacity vessels did report more border crossing activity.
Belgische Binnenschiffer mit kleineren Schiffen hingegen gaben mehr grenzüberschreitenden Verkehr an.
EUbookshop v2
The lower water absorption capacity of the polyaryl ether ketones is also advantageous.
Die geringe Wasseraufnahme der Polyaryletherketone ist auch vorteilhaft.
EuroPat v2
In the latter case, a hydraulic system with a lower pump conveying capacity can, under certain circumstances, be used.
Im letzteren Fall kann unter Umständen ein Hydrauliksystem mit geringerer Pumpen-Förderleistung verwendet werden.
EuroPat v2
This varied filter characteristic is generally obtained in a filter of lower damping capacity.
Diese Filtercharakteristik führt im allgemeinen zu einem Filter mit geringerer Dämpfung.
EuroPat v2
Due to this higher discharge rate, the battery will give a lower capacity.
Auf Grund dieser höheren Endladeeinstellung wird die Batterie eine kleinere Kapazität anzeigen.
ParaCrawl v7.1
In the end, memory and a lower capacity disk will suffice.
Am Ende werden ein Speicher und eine Festplatte mit geringerer Kapazität ausreichen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, a lower extraction capacity enables greater energy extraction across the year and vice versa.
Weiterhin erlaubt eine geringere Entzugsleistung einen größeren Energieentzug über das Jahr und umgekehrt.
ParaCrawl v7.1
Although they have a lower capacity, they have a high efficiency.
Sie besitzen zwar eine geringe Kapazität, haben aber einen hohen Wirkungsgrad.
ParaCrawl v7.1
The higher the current, the lower the apparent capacity.
Je höher der Entladestrom, um so niedriger ist die tatsächlich verfügbare Kapazität.
ParaCrawl v7.1
We now manufacture these products using a machine with a lower capacity.
Wir fertigen die Produkte jetzt auf einer Anlage mit geringeren Kapazitäten.
ParaCrawl v7.1
Lower capacity utilization also meant a lower production of food and animal feed products.
Mit der geringeren Kapazitätsauslastung ging auch die Erzeugung der Lebens- und Futtermittel zurück.
ParaCrawl v7.1
In comparison with this, the commercially available products show a much lower moisture absorption capacity.
Im Vergleich hierzu zeigen die auf dem Markt befindlichen Produkte eine geringere Feuchtigkeitsaufnahmekapazität.
EuroPat v2
Typically, the energy storage element has a lower capacity than the battery.
Typischerweise hat das Energiespeicherelement eine geringere Kapazität als die Batterie.
EuroPat v2
The thinner the membrane, the lower its heat capacity.
Je dünner die Membran ist, desto geringer ist ihre Wärmekapazität.
EuroPat v2
The anode material of the invention displays a lower irreversible capacity loss in the first cycle.
Das erfindungsgemäße Anodenmaterial zeigt im ersten Zyklus einen geringeren irreversiblen Kapazitätsverlust.
EuroPat v2
The third energy store can have a lower overall capacity than the second energy store.
Der dritte Energiespeicher kann eine geringere Gesamtkapazität als der zweite Energiespeicher aufweisen.
EuroPat v2
As a trade-off, capacitor storage devices have substantially lower specific storage capacity than electrochemical storage devices.
Dafür weisen Kondensatorspeicher eine erheblich geringere spezifische Speicherkapazität auf als elektrochemische Speicher.
EuroPat v2
The carrier according to the invention exhibits a resistance to thermal shock, a low density and a lower heat capacity.
Der erfindungsgemäße Träger zeigt eine Thermoschockbeständigkeit, niedrige Dichte und geringere Wärmekapazität.
EuroPat v2
When reaching the maximum pressure, the pump 7 is pivoted to a lower capacity.
Zum Erreichen des Maximaldrucks wird die Pumpe 7 auf eine niedrigere Fördermenge eingeschwenkt.
EuroPat v2
In comparison, the product that can be obtained in the market has a lower moisture absorption capacity.
Im Vergleich hierzu zeigen die auf dem Markt befindlichen Produkte eine geringere Feuchtigkeitsaufnahmekapazität.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

is lowered my capacity lower capacity lowering
in its capacity in their capacity in which capacity in what capacity
lower in her capacity