Übersetzung für "Low-level control" in Deutsch
An
FPGA
was
used
for
the
low
level
control.
Für
die
Low
Level
Steuerung
wurde
ein
FPGA
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
country
has
scored
a
total
of
26
points
out
of
a
possible
100
(the
lower
the
score
the
greater
the
freedom),
showing
that
it
has
a
generally
open
environment
with
few
government
obstacles
to
access
(5
points
out
of
25),
a
low
level
of
content
control
(8
points
out
of
35
for
limits
on
content),
and
few
violations
of
individual
users'
rights
(13
points
out
of
40).
Es
erreichte
26
von
100
möglichen
Punkten
(je
niedriger
die
Punktanzahl,
desto
mehr
Freiheit),
was
zeigt,
dass
es
im
Allgemeinen
eine
offene
Zugangsumgebung
mit
wenig
Hindernissen
durch
die
Regierung
bietet
(5
von
25
Punkten),
es
wenig
inhaltliche
Kontrolle
gibt
(8
von
35
Punkten
bezüglich
inhaltlichen
Beschränkungen)
und
die
Rechte
von
Einzelusern
selten
verletzt
werden
(13
von
40
Punkten).
GlobalVoices v2018q4
No
instruction
set
computing
(NISC)
is
a
computing
architecture
and
compiler
technology
for
designing
highly
efficient
custom
processors
and
hardware
accelerators
by
allowing
a
compiler
to
have
low-level
control
of
hardware
resources.
No
Instruction
Set
Computing
(NISC)
ist
eine
Computer-Architektur
und
Compiler-Technologie
für
die
Entwicklung
hocheffizienter
benutzerdefinierte
Prozessoren
und
Hardware-Beschleuniger,
wobei
ein
Compiler
einem
die
Kontrolle
über
die
Hardware
auf
sehr
niedriger
Ebene
erlaubt.
Wikipedia v1.0
It
also
seems
that,
whenever
a
low
level
of
action
control
joins
with
early
symptoms
of
wear
and
tear,
the
occurence
of
manifest
ill
nesses
becomes
likely.
Auch
hat
es
den
Anschein,daß
-
wenn
eine
geringe
Handlungskontrolle
auf
beginnende
Verschleißerscheinungen
trifft
-
die
Wahrscheinlichkeit
für
das
Auftreten
von
manifesten
Erkrankungen
erhöht
wird.
EUbookshop v2
The
probability
of
manifest
findings
increasing
with
a
low
level
of
action
control
and
the
first
signs
of
wear
and
tear,
is
especially
true
for
the
risk
factors
pertaining
to
coronary
heart
disease,
and
naturally
for
the
behaviour-oriented
risk
factors
in
particular.
Der
Befund,
daß
bei
geringer
Handlungskontrolle
und
beginnenden
Verschleißerscheinungen
die
Wahrscheinlichkeit
für
das
Auftreten
von
manifesten
Befunden
erhöht
wird,
trifft
vor
allem
für
die
Risikofaktoren
der
koronaren
Herzkrankheit
zu,
vor
allem
naturgemäß
auf
die
verhaltensorientierten
Risikofaktoren.
EUbookshop v2
Giving
low-level
control
to
the
compiler
enables
better
utilization
of
datapath
resources,
which
ultimately
result
in
better
performance.
Sie
gibt
dem
Compiler
die
Kontrolle
auf
tiefer
Ebene
zur
besseren
Ausnutzung
der
Bussystem-Ressourcen,
was
letztendlich
zu
einer
höheren
Leistung
führt.
WikiMatrix v1
In
order
to
switch
of
the
star
compensation
circuit
1
from
the
phase
conductors
3,
5,
a
low
intensity
level
control
signal,
which
sets
the
output
signal
of
the
first
set-AND-gate
33
on
a
low
intensity
level,
is
applied
at
the
remote
signal
input
34.
Zum
Abschalten
der
Sternkompensationsschaltung
1
von
den
Phasenleitern
3,
5
liegt
an
dem
Fernsignaleingang
34
ein
Steuersignal
mit
niedrigem
Pegel
an,
welches
das
Ausgangssignal
des
ersten
Setz-UND-Gatters
33
auf
einen
niedrigen
Pegel
setzt.
EuroPat v2
This
code
is
analogous
to
the
system
BIOS,
low-level,
hardware-based
control
routines,
embedded
in
ROM.
Dieser
Code
ist
dem
System
BIOS,
die
niedrigen,
Kleinteil-gegründeten
Steuerprogramme
analog,
eingebettet
in
ROM.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
further
object
of
the
invention
to
provide
a
process
for
preparing
acetone
cyanohydrin,
which
allows
very
simple
control
of
the
reaction
conditions
and
a
very
low
level
of
control
complexity.
Der
Erfindung
lag
weiterhin
die
Aufgabe
zugrunde,
ein
Verfahren
zur
Herstellung
von
Acetoncyanhydrin
zur
Verfügung
zu
stellen,
das
eine
möglichst
einfache
Kontrolle
der
Reaktionsbedingungen
erlaubt
und
möglichst
wenig
Steuerungsaufwand
benötigt.
EuroPat v2
If
the
output
voltage
U
A
undershoots
a
lower
threshold
value
U
2,
for
example
U
2
=5
V,
then
the
threshold
switch
5
produces
a
low
level
as
binary
control
signal
S
HS,
which
triggers
the
safety
function,
in
particular
the
safe-torque-off
and
hence
safe
stopping
of
the
three-phase
motor
2
.
Unterschreitet
die
Ausgangsspannung
U
A
einen
unteren
Schwellwert
U
2,
beispielsweise
U
2
=
5V,
so
erzeugt
der
Schwellwertschalter
5
als
binäres
Steuersignal
S
HS
einen
Low-Pegel,
der
die
Sicherheitsfunktion,
insbesondere
die
sichere
Drehmomentabschaltung
(Safe-Torque-Off),
und
somit
den
sicheren
Halt
des
Drehstrommotors
2
auslöst.
EuroPat v2