Übersetzung für "Low response" in Deutsch
These
strong
negative
views
may
well
help
to
explain
the
very
low
response
rate.
Durch
diese
stark
negative
Meinung
lässt
sich
höchstwahrscheinlich
auch
die
geringe
Antwortbereitschaft
erklären.
TildeMODEL v2018
What
can
be
concluded
from
the
low
rate
of
response
to
the
second
part
of
the
questionnaire?
Was
bedeutet
die
niedrige
Antwortquote
für
den
zweiten
Teil
des
Fragebogens?
TildeMODEL v2018
The
low
response
voltage
is
particularly
advantageous
with
applications
in
areas
where
the
danger
of
explosions
exist.
Diese
niedrige
Anregungsspannung
ist
insbesondere
bei
Anwendungen
in
explosionsgefährdeten
Bereichen
vorteilhaft.
EuroPat v2
Moreover,
the
circuit
arrangement
of
the
invention
has
a
high
sensitivity
or
a
low
response
threshold.
Außerdem
weist
die
erfindungsgemäße
Schaltungsanordnung
eine
hohe
Empfindlichkeit
bzw.
eine
niedrige
Ansprechschwelle
auf.
EuroPat v2
Hereby,
the
inert
mass
is
extremely
low,
the
response
time
correspondingly
short.
Die
träge
Masse
ist
hierbei
außerordentlich
gering,
die
Ansprechzeit
entsprechend
kurz.
EuroPat v2
Minimised
handling
noise,
low
acoustic
feedback
response
and
mechanical
stability
are
further
excellent
features
of
this
microphone.
Minimiertes
Griffgeräusch,
geringe
Rückkopplungsempfindlichkeit
und
mechanische
Stabilität
sind
weitere
Vorzüge
dieses
Mikrofons.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
difference
between
a
low
ovarian
response
and
low
ovarian
quality?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
schwacher
ovariellen
Reaktion
und
niedriger
ovarieller
Qualität?
ParaCrawl v7.1
When
the
closing
unit
is
opened
a
low
bass
response
can
be
produced.
Wenn
die
Schließeinheit
geöffnet
ist,
dann
kann
eine
niedrige
Bassantwort
realisiert
werden.
EuroPat v2
Time-critical
sensors
are
in
particular
light
grids
which
require
a
particularly
low
response
time.
Zeitkritische
Sensoren
sind
insbesondere
Lichtgitter,
die
eine
besonders
geringe
Ansprechzeit
erfordern.
EuroPat v2
Companies
seek
to
offset
low
response
rate
by
offering
survey
incentives.
Unternehmen
versuchen,
die
geringe
Rücklaufquote
durch
Anreize
für
Umfragen
auszugleichen.
ParaCrawl v7.1
Low
tension,
easy
response
and
long
sustain.
Niedrige
Spannung,
springt
gut
an
und
besitzt
ein
anhaltenden
Klang.
ParaCrawl v7.1
The
lower
the
low-frequency
response,
the
stronger
and
juicier
the
bass.
Je
niedriger
der
Frenquenzgang,
desto
stärker
und
satter
sind
die
Bässe.
ParaCrawl v7.1
Customers
in
low-response
deciles
purchased
more
cover.
Kunden
aus
den
Dezilen
mit
niedriger
Rücklaufquote
erwarben
mehr
Deckung.
ParaCrawl v7.1
However,
due
to
the
low
response
rate
to
the
questionnaire,
the
results
cannot
be
considered
as
being
statistically
significant.
Aufgrund
des
niedrigen
Rücklaufs
der
Fragebögen
können
die
Ergebnisse
allerdings
nicht
als
statistisch
signifikant
angesehen
werden.
TildeMODEL v2018
The
electric
motor
therefore
has
a
low
dynamic
response,
i.e.
poor
starting
and
response
characteristics.
Der
Elektromotor
weist
daher
eine
geringe
Dynamik,
d.h.
ein
schlechtes
Anlaufund
Ansprechverhalten
auf.
EuroPat v2