Übersetzung für "Low possibility" in Deutsch

There is a low possibility of an allergic reaction in sensitised individuals.
Bei sensibilisierten Personen ist die Wahrscheinlichkeit einer allergischen Reaktion gering.
ELRC_2682 v1
Decaduro offers lots of positive results with extremely low possibility of side-effects.
Decaduro bietet zahlreiche positive Effekte mit sehr reduzierter Möglichkeit von Nebenwirkungen.
ParaCrawl v7.1
Decaduro provides numerous favorable effects with very low possibility of side-effects.
Decaduro gibt viele positive Ergebnisse mit sehr geringen Chance von Nebenwirkungen.
ParaCrawl v7.1
Decaduro offers several positive results with really low possibility of side-effects.
Decaduro bietet viele positive Auswirkungen, die mit wirklich reduziert Möglichkeit von Nebenwirkungen.
ParaCrawl v7.1
Decaduro offers lots of favorable results with extremely low possibility of side-effects.
Decaduro bietet viele positive Effekte mit sehr geringen Chance von Nebenwirkungen.
ParaCrawl v7.1
Decaduro gives many positive impacts with very low possibility of side-effects.
Decaduro bietet viele positive Auswirkungen, die mit wirklich reduziert Möglichkeit von Nebenwirkungen.
ParaCrawl v7.1
Decaduro provides many favorable effects with very low possibility of side-effects.
Decaduro bietet viele günstigen Wirkungen mit sehr geringer Wahrscheinlichkeit von Nebenwirkungen.
ParaCrawl v7.1
Decaduro offers numerous favorable impacts with extremely low possibility of side-effects.
Decaduro bietet viele positive Effekte mit extrem geringer Möglichkeit von Nebenwirkungen.
ParaCrawl v7.1
Decaduro offers several favorable impacts with really low possibility of side-effects.
Decaduro bietet mehrere günstige Wirkungen mit wirklich niedrigen Möglichkeit von Nebenwirkungen.
ParaCrawl v7.1
The locking device according to the disclosure is characterized in particular by easy handling and also by the low possibility for manipulation thereof.
Die erfindungsgemäße Verriegelungseinrichtung zeichnet sich insbesondere durch deren einfache Handhabung sowie durch deren geringe Manipulationsmöglichkeit aus.
EuroPat v2
Moreover, this layer with its corresponding surface energy involves a low possibility of interaction with reagents.
Zudem weist diese Schicht mit ihrer entsprechenden Oberflächenenergie eine geringe Wechselwirkung mit Reagenzien auf.
EuroPat v2
Although ultra-wideband signals are typically of extremely low power, the possibility of harmful interference with existing radiocommunication services exists and needs to be managed.
Obwohl Ultrabreitbandsignale gewöhnlich mit einer extrem geringen Sendeleistung abgestrahlt werden, besteht dennoch die Möglichkeit, dass vorhandene Funkdienste funktechnisch gestört werden, so dass Regelungen getroffen werden müssen.
DGT v2019
While it may be necessary for new entrants or people at a disadvantage to accept jobs with low pay and low security, the possibility to make career progress is essential to remain at work in the labour market.
Zwar mag es für Neuzugänge und benachteiligte Personen notwendig sein, Niedriglohnarbeit mit geringer Sicherheit zu akzeptieren, doch ist die Möglichkeit der Laufbahnentwicklung eine wesentliche Vorbedingung für die Arbeitsmarktbindung.
TildeMODEL v2018
However, if world growth slows down and hence the demand for oil is low, the possibility of a further reduction in the price of oil cannot be ruled out in 1988.
Im Falle einer Verlangsamung des weltweiten Wirtschaftswachstums und damit einer Abschwächung der ölnachfrage wäre jedoch die Möglichkeit eines neuerlichen Rückgangs des öl­preises im Jahre 1988 nicht auszuschließen.
EUbookshop v2
The use of a magnetic brake represents a low-priced possibility of increasing the proportion of fuel during the cold running phase of the internal combustion engine, said possibility providing absolute operational safety and being not subject to wear.
Die Anwendung einer Magnetbremse ist eine absolut betriebssichere, verschleißfreie und billige Möglichkeit, während der Kaltlaufphase der Verbrennungskraftmaschine den Anteil an Kraftstoff zu erhöhen.
EuroPat v2
However, the further aspect as claimed represents a very simple and low-cost possibility of implementing the desired coupling.
Die beanspruchte Weiterbildung stellt jedoch eine sehr einfache und kostengünstige Möglichkeit dar, die gewünschte Kopplung zu realisieren.
EuroPat v2
Another low-cost possibility of a line voltage independent residual heat warning device may be provided by the residual heat warning device having at least one signal device made of a thermally sensitive material, which is connected with the heat emitting element, that is, the soleplate, in heat conducting manner, being in particular directly affixed thereto, and which experiences a preferably visually perceptible property change, in particular a color change, when the temperature exceeds or drops below the range of the threshold temperature.
Eine andere, kostengünstige Möglichkeit einer netzunabhängigen Restwärmewarneinrichtung kann dadurch geschaffen werden, daß die Restwärmewarneinrichtung mindestens ein wärmeleitend mit dem Wärmeabgabeelement bzw. der Bügeleisensohle verbundenes, insbesondere direkt an diesem angebrachtes Signalelement aus einem thermisch sensitiven Material aufweist, das bei Überschreiten oder Unterschreiten des Bereichs der Schwellentemperatur eine vorzugsweise optisch wahrnehmbare Eigenschaftsänderung, insbesondere eine Farbänderung durchläuft.
EuroPat v2
Thus, again, a simple and low-cost possibility is given to protect said expansion joint construction and/or said edge constructions, respectively, against damage in case of excessive movement of the building parts bordering to said joint gap.
Damit ist wiederum eine einfache und kostengünstige Möglichkeit gegeben, die Dehnfugenkonstruktion bzw. die Randkonstruktionen vor einer Beschädigung bei übermäßiger Bewegung der an dem Fugenspalt angrenzenden Bauwerksteile zu schützen.
EuroPat v2
This is a particularly advantageous and low cost possibility of realizing the movability of the supporting guide and the loading guide.
Dies ist eine besonders einfache und kostengünstige Möglichkeit, die bewegbare Lagerung der Stützführung und der Ladeführung zu realisieren.
EuroPat v2
Further technological aspects include the low costs, the possibility of producing flexible large-area components on plastic films, and the virtually unlimited possibilities for variation and the unlimited availability of organic chemistry.
Weitere technologische Aspekte sind die niedrigen Kosten, die Möglichkeit, flexible großflächige Bauteile auf Plastikfolien herzustellen, und die nahezu unbegrenzten Variationsmöglichkeiten und die unbegrenzte Verfügbarkeit der organischen Chemie.
EuroPat v2
Practice the use of different defensive sprays with special training sprays or training cartouches which contain no additional irritant material or train with training weapons which were designed thus to guarantee an weapon training with a low possibility regarding to injury risk.
Üben Sie den Gebrauch verschiedener Abwehrsprays mit speziellen Übungssprays oder Übungskartuschen, die keinen Reizstoff enthalten oder trainieren Sie mit Trainingswaffen, die so entworfen wurden, um ein möglichst geringes Verletzungsrisiko beim Waffentraining zu gewährleisten.
CCAligned v1
Its main advantages include low cost, the possibility of performing the procedure in local anaesthesia and the fact that the patient does not have to be hospitalised.
Der Hauptvorteil dieser Methode sind ihre geringen Kosten, die Möglichkeit der Durchführung des Eingriffs unter Lokalbetäubung, und die Tatsache, dass der Patient nicht hospitalisiert werden muss.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

could be possible low possibility only possible low low
cannot possibly any possible as low as possible how low
would not have been possible low