Übersetzung für "Low demanding" in Deutsch

This novel design has all the necessary essentials for tackling demanding low-light-level imaging applications.
Diese neuartige Konstruktion besitzt alle notwendigen Eigenschaften für anspruchsvolle Bildgebungsanwendungen bei schwacher Beleuchtung.
ParaCrawl v7.1
Low VOC demanding polymer technologies will provide a basis for minimized VOC emissions over time.
Polymer-Technologien mit niedrigem VOC-Wert werden im Laufe der Zeit eine Basis für möglichst geringe VOC-Emissionen bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
The new trends in Datacenters and Service Providers show that the deployment of new sensitive applications are demanding low latency solutions, thus the SFP+ solutions are the optimal choice for this kind of installations.
Die neuen Trends bei Rechenzentren und Service Providern zeigen, dass der Einsatz neuer sensibler Anwendungen Lösungen mit niedriger Latenzzeit erfordert, weshalb die SFP+-Lösungen die optimale Wahl für diese Art von Installationen sind.
ParaCrawl v7.1
The second variant is a pellet stove with a low electricity demanding draft fan (see Figure 2).
Die zweite Variante ist ein mit geringem Strombedarf betriebener Pelletofen mit Saugzug-Gebläse (siehe Abbildung 2).
ParaCrawl v7.1
However India also needs a demanding low-carbon strategy if it is to achieve this trend reversal in twenty years.
Doch um diese Trendwende in 20 Jahren erreichen zu können, ist auch für Indien eine anspruchsvolle Low-carbon-Strategie erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Different flow rate ranges and an optimized pump design enable excellent performance and high flexibility for demanding low, medium, and high pressure dosing tasks.
Verschiedene Flussratenbereiche und ein optimiertes Pumpendesign ermöglichen eine ausgezeichnete Leistung und hohe Flexibilität für anspruchsvolle Dosieraufgaben bei niedrigen, mittleren und hohen Drücken.
ParaCrawl v7.1
Rich in micro and macro elements, it can be used as standalone soil in low demanding planted aquariums.
Angereichert mit Mikro- und Makronährstoffen kann es als alleiniger Bodengrund in Aquarien mit weniger anspruchsvollen Pflanzen eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1
The food grade glue range serves a variety of application areas, including high speed, low temperature and demanding substrate needs.
Die lebensmittelkonformen Schmelzklebstoffe decken eine Vielzahl von Anwendungsbereichen ab, darunter Hochgeschwindigkeits-, Niedrigtemperatur- und anspruchsvolle Substratanforderungen.
ParaCrawl v7.1
In his youth, growing slowly to the soil has low, but quite demanding on the humidity of the air and soil.
In seiner Jugend wächst langsam zum Boden hat eine geringe, aber sehr anspruchsvoll auf die Feuchtigkeit der Luft und des Bodens.
ParaCrawl v7.1
The Amscomatic K/950 is engineered for dependable performance and low maintenance in demanding, high-production environments, and can be easily integrated with other Amscomatic equipment to create a highly-productive folding/labeling/bagging/sealing system.
Die Amscomatic K-950 ist für eine zuverlässige Leistung und geringen Wartungsaufwand für die Massenproduktion ausgelegt worden und integriert sich mühelos mit anderen Amscomatic-Geräten für ein hochproduktives Falt-, Etikettier-, Verpackungs- und Versiegelungssystem.
ParaCrawl v7.1
We are still faced with low demand and price fluctuations in many sectors of agriculture.
In vielen landwirtschaftlichen Bereichen stehen wir weiterhin einer geringen Nachfrage und Preisschwankungen gegenüber.
Europarl v8
The research sector is also suffering under the low level of demand for seed for protein producing crops.
Auch der Forschungssektor leidet unter der geringen Nachfrage von Saatgut eiweißproduzierender Pflanzen.
Europarl v8
Driving this development are low external demand and private investment.
Grund dafür sind die geringe Auslandsnachfrage und die niedrigen Investitionen des privaten Sektors.
DGT v2019
General objective considering that wood is a renewable raw material with low energy demand;
Angesichts der Tatsache, daß Holz ein nachwachsender Rohstoff mit niedrigem Energiebedarf ist,
EUbookshop v2
This gasifier is combined with a slag reactor and is characterized by a relatively low oxygen demand.
Dieser Vergaser mit einem Schachtreaktor zeichnet sich durch einen relativ niedrigen Sauerstoffbedarf aus.
EuroPat v2
The height of the fire-resistant element is particularly low and demands only a little installation space.
Die Höhe des Brandschutzelementes ist besonders gering und erfordert nur geringen Einbauraum.
EuroPat v2
Solar houses have a very low primary energy demand.
Sonnenhäuser weisen einen sehr niedrigen Primärenergiebedarf auf.
ParaCrawl v7.1
The two-shaft system adopted for the URRACO delivers a high throughput at low energy demand.
Das für den URRACO gewählte Zweiwellensystem ermöglicht eine hohe Durchsatzleistung bei geringerem Energieaufwand.
ParaCrawl v7.1
The reason is their low price and low demand for their maintenance.
Der Grund dafür ist deren niedriger Preis und niedrige Ansprüche auf deren Instandhaltung.
ParaCrawl v7.1
The low market demand led to a lower price level for these tools.
Die geringe Marktnachfrage führte zu einem niedrigeren Preisniveau bei MOCVD-Anlagen.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile, gasoline prices remain relatively low, helping demand.
Unterdessen bleiben die Benzinpreise relativ niedrig ist, hilft die Nachfrage.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

lowed demanding demand low
low demand mode not demanded low low low demanding
the demand low demand