Übersetzung für "Low correlation" in Deutsch

Diese Analysen zeigen eine geringe Korrelation zwischen den Ländern.

Ein vermindertes Risiko lässt sich durch Kombination aus Wertpapieren mit niedriger Korrelation erreichen.

Immobilien als Anlageklasse bieten verschiedene Vorteile wie eine geringe Korrelation mit anderen finanziellen Vermögenswerten.

Die Matrix zeigt die Korrelation zwischen verschiedenen Märkten. Markieren Sie Bereiche mit hoher oder geringer Korrelation.

Außerdem besteht nur eine geringe Korrelation zu anderen Anlageklassen11, was für die Risikostreuung in einem diversifizierten Portefeuille besonders wichtig ist.

Die relativ hohen Kosten für Lebensversicherungen in Italien erklären sich daraus, daß der Markt für diese Leistungen hier etwas kleiner und weniger gut entwickelt ist als in anderen Ländern.

Tatsächlich war in einigen der untersuchten Wirtschaftszweige nur eine geringe Korrelation zwischen den monatlichen Veränderungen bei den Auftragseingängen und der Produktion zu erkennen.

Im Nahbereich steigt die Tiefenschärfe beim ROSAR in Abhängigkeit der Höhe und Entfernung nur langsam an, was zur Folge hat, daß die Tiefenschärfebedingung innerhalb eines Entfernungsintervalles die Erzeugung mehrerer Referenzfunktionen vorschreibt, wenn man bei der Korrelation die Phasenfehler gering halten will.

Sind die Ereignisse im Template und im Untersuchungsraum zufällig verteilt, so ergibt dies eine stark verrauschte Korrelationsfunktion über der Zeit mit niedrigen Korrelationswerten.

Vermögenswerte gehören verschiedenen Gruppen an, jeder Kunde trifft dort eine Auswahl von Tools mit geringer Korrelation, um 2-3 mit robusten Strategien zu diversifizieren, Risiken zu reduzieren und Gewinne zu maximieren.

Aufgrund des einfachen Marktzugangs und der geringen Korrelation mit anderen Finanzinstrumenten fanden Cat Bonds im Kapitalmarkt große Beachtung.

Unsere Absolute-Return-Strategien konzentrieren sich auf das effiziente Ernten von Alternativen Risikoprämien bei gleichzeitig geringer Korrelation zu traditionellen Märkten.

Das beste Asset ist möglicherweise nicht jenes, das die höchsten Renditen oder die geringste Volatilität bietet, sondern jenes, dessen Eigenschaften das breitere Portfolio ergänzen – eine geringe Korrelation mit vorhandenen Assets bietet beispielsweise Vorteile im Hinblick auf die Diversifizierung.4 Gemäß dieser Analogie ist der richtige neue Mitarbeiter möglicherweise nicht der Kandidat mit herausragenden individuellen Fähigkeiten – der „Überflieger“ –, sondern ein anderer, dessen Qualitäten besser in den vorhandenen Talent-Pool passen.

Das Portfolio hat die Zielsetzung einer jährlichen Performance von 4 % über den Refinanzierungskosten, bei gleichzeitig geringer Volatilität und geringer Korrelation mit den Aktien- und Anleihemärkten.

Hochzinsanleihen weisen typischerweise eine geringe bis moderate Korrelation zu anderen Anlageklassen auf, wodurch sie eine wertvolle Quelle der Diversifikation innerhalb eines Portfolios ausgewogener Vermögenswerte darstellen.

In diesem Zusammenhang wird die Erkenntnis genutzt, dass bei geografisch eng benachbarten Routenelementen auch bei einem Gütemaß, das repräsentativ ist für eine geringe Korrelation, der Einfluss auf die Korrelation der rekonstruierten Route zu der Route relativ gering ist.

Wenn andererseits ein hoher Wert des Routenrekonstruktionsgütemaßes repräsentativ ist für einen geringen Korrelationsgrad der Route zu der mittels der zugeordneten lokalen Routenelemente rekonstruierten Route, wird abhängig davon, ob das Routenrekonstruktionsgütemaß den Rekonstruktionsschwellenwert überschreitet, signalisiert, dass die Route nicht rekonstruiert werden konnte.

Stattdessen besteht vor der Stimulation beispielsweise nur eine geringe Korrelation zwischen den einzelnen Neuronenverbänden 21 bis 24, es kann sogar vorkommen, dass vor der Stimulation die Neuronen der Neuronenverbände 21 bis 24 in einer unkorrelierten Weise feuern.

Durch Korrelation eines jeden Histogramms mit einem idealen Histogramm für einen Bildbereich, der von einem Scheibenwischer überdeckt ist, erzeugt die Funktion zur Scheibenwischerdetektion ihr Signal, wobei eine hohe Korrelation zu einem positiven Detektionssignal führt, eine geringe Korrelation hingegen führt zu einem negativen Detektionssignal.

Bei Erfassung eines Objekts wird dann bei vergleichsweise klarer Bestimmung eine Auswahl der möglichen Betriebsprogramme angezeigt, und bei geringer Merkmalsübereinstimmung zunächst eine Auswahl der möglichen Betriebsprogrammgruppen.

Ein kleiner Frequenzunterschied führt zu einer geringen Korrelationsgeschwindigkeit und somit zu einer genaueren Abtastung, während ein größerer Frequenzunterschied eine schnellere und weniger genaue Abtastung der Empfangspulse ermöglicht.