Übersetzung für "Lose your head" in Deutsch
You
didn't
lose
your
head.
It's
a
good
thing
too.
Du
hast
den
Kopf
nicht
verloren,
so
ein
Glück.
OpenSubtitles v2018
Did
you
lose
your
head,
my
sweet?
Hast
du
deinen
Kopf
verloren,
Süße?
OpenSubtitles v2018
If
I
fall,
you
will
lose
your
head
too.
Wenn
ich
falle,
wird
dein
Kopf
ebenfalls
fallen.
OpenSubtitles v2018
Under
typical
circumstances,
such
skepticism
would
lose
you
your
head.
Unter
üblichen
Umständen
könnte
Skeptizismus
Euch
den
Kopf
kosten.
OpenSubtitles v2018
Save
him,
or
lose
your
head.
Rettet
ihn,
oder
Ihr
verliert
Euren
Kopf.
OpenSubtitles v2018
Never
drink
and
you
never
lose
your
head.
Trinke
niemals
und
du
bleibst
immer
bei
Verstand.
OpenSubtitles v2018
You
start
drinking,
and
you
lose
your
head.
Don't
worry.
Du
fängst
an
zu
trinken
und
verlierst
deinen
Verstand.
OpenSubtitles v2018
He
wants
you
to
lose
your
head.
Huang
Silang
will
nur,
dass
du
das
tust.
OpenSubtitles v2018
We
go,
you
won't
lose
your
head.
Der
Kopf
bleibt
dran,
wenn
du
uns
gehen
lässt.
OpenSubtitles v2018
You'll
lose
your
head
if
you
do!
Sonst
verlierst
du
noch
deinen
Kopf!
OpenSubtitles v2018