Übersetzung für "Looks the part" in Deutsch

The hall looks down on the part of the living area that has double height ceilings.
Die Halle blickt auf den Teil des Wohnzimmer mit doppelter Deckenhöhe.
ParaCrawl v7.1
Thus looks the upper part, the ruling layer of German society.
So sieht der obere Teil, die herrschende Schicht der deutschen Gesellschaft aus.
ParaCrawl v7.1
Give our dancer a great makeover so she looks the part.
Gib uns eine große Tänzerin makeover, damit sie das Teil aussieht.
ParaCrawl v7.1
Matched with the classic finish, this guitar both looks and sounds the part.
Verglichen mit dem klassischen finish, diese Gitarre sowohl sieht und hört sich das Teil.
ParaCrawl v7.1
That together with the looks part would seem like a good evaluation of the car.
Das zusammen mit dem Teil sieht würde scheint wie eine gute Bewertung des Autos.
ParaCrawl v7.1
We very much hope that this strong Russia that will hopefully develop always remains open, looks towards the western part of our continent - towards Europe - and does not revert to isolation again.
Wir haben den großen Wunsch, daß dieses starke Rußland, das sich hoffentlich entwickelt, immer offen bleibt, sich zum westlichen Teil unseres Kontinents - nach Europa - orientiert und nicht in eine Isolierung zurückfällt.
Europarl v8
And in between there is live music, for example in a tent known as 'In the middle of the forest', which also looks the part.
Zwischendrin gibt es Live-Musik, zum Beispiel in einem Zelt, das nicht nur 'Mitten im Wald' heißt, sondern auch so aussieht.
ParaCrawl v7.1
The Ozeri Pro Digital Kitchen Food Scale looks the part, but feels cheap, that said.. it is!
Der Ozeri Pro Digital Küche Nahrungsmittelskala sieht das Teil, aber fühlt sich billig, daß die.. es ist!
ParaCrawl v7.1
Striding through Marina Botafoch in the morning sunshine Jean Claude Ades looks every part the superstar DJ.
Wie Jean Claude Ades so in der Morgensonne durch Marina Botafich schlendert, das atmet die Aura eines Superstar DJs.
ParaCrawl v7.1
Built from lightweight stretch mesh, overlaid with textured suede and finished with vintage details like gum rubber outsoles and serrated 3-Stripes printed to the sides, from the outside the Iniki Runner looks the part of the retro runner.
Erbaut aus leichtem Stretch-Mesh, überzogen mit strukturiertem Wildleder und fertig mit Vintage-Details wie Gummi-Gummi-Outsoles und gezackten 3-Stripes auf die Seiten gedruckt, von außen sieht der Iniki Runner den Teil des Retro-Läufers.
ParaCrawl v7.1
Therefore the SX4 holds the best, more accurate and most durable gear and eventually looks the part.
Daher hält die SX4 die beste, präziseste und langlebigste Ausrüstung und sieht letztendlich auch so aus.
ParaCrawl v7.1
Well the Rhino certainly looks the part but can it stand up to the other Rabbit Vibes on the market and more importantly just how good is it?
Nun die Nashorn Sieht sicherlich gut aus, aber kann es den anderen Rabbit Vibes auf dem Markt standhalten und, was noch wichtiger ist, wie gut ist es?
ParaCrawl v7.1
It looks like the steepest part is still to come and I'm not in a very good shape.
Es sieht aus, als ob der steilste Teil erst noch kommt und ich bin nicht wirklich gut in Form.
ParaCrawl v7.1
When timing is the key to success, it's important to have a timepiece that you can rely on for precision - and that looks the part.
Wenn der richtige Zeitpunkt der Schlüssel zum Erfolg ist, dann ist es wichtig, über einen Zeitmesser zu verfügen, auf den Sie sich in Sachen Präzision verlassen können – und der auch so aussieht.
ParaCrawl v7.1
Soba, with a trend-like influence in a place that opened in 1884 and looks the part.
Soba, mit einem trendigen Einfluss in einem Lokal, das 1884 aufgemacht hat und danach aussieht.
ParaCrawl v7.1
The Museum Association of Nordfriesland looks after the museum part of the castle, which can be found in the central wing of the building.
Der Museumsverbund Nordfriesland betreut die musealen Bereiche des Schlosses, die sich v.a. im Mitteltrakt der Schlossanlage befinden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

we are part of partly partly in most parts Part
looks the part from our part Look is part of
looking the part look the part