Übersetzung für "Looks delicious" in Deutsch

Now, that looks delicious, Nanny.
Das sieht ja köstlich aus, Nanny.
OpenSubtitles v2018

The cream looks delicious, but don't eat too much.
Die Creme sieht köstlich aus, aber nicht zu viel essen.
OpenSubtitles v2018

Well, this looks delicious, Saul.
Nun... das sieht köstlich aus, Saul.
OpenSubtitles v2018

And I love you, sweetheart, and this looks delicious.
Und ich liebe dich, mein Herz, und das sieht super aus.
OpenSubtitles v2018

I've always been partial to boys, but Ella looks particularly delicious.
Ich mochte Jungen immer lieber, aber unsere Ella sieht besonders köstlich aus.
OpenSubtitles v2018

Ooh, that looks delicious.
Oh, das sieht lecker aus.
OpenSubtitles v2018

Yeah, of course he looks delicious with his big red cheeks.
Natürlich sieht er mit seinen rosigen Wangen sehr lecker aus.
OpenSubtitles v2018

Grandma, it looks delicious.
Oma, der sieht toll aus.
OpenSubtitles v2018

The food, I mean, it looks delicious.
Das Essen, es sieht wirklich köstlich aus.
OpenSubtitles v2018

It looks delicious, Mom.
Das sieht köstlich aus, Mama.
OpenSubtitles v2018

Everything looks delicious, Mother Eriksen.
Alles sieht köstlich aus, Mutter Eriksen.
OpenSubtitles v2018

Oh, that looks delicious.
Oh, das sieht lecker aus.
OpenSubtitles v2018

I think it looks delicious and nutritious.
Ich denke, der ist wirklich lecker und nahrhaft.
OpenSubtitles v2018

You know... this all looks so delicious.
Weißt du, das sieht alles so lecker aus.
OpenSubtitles v2018

Oh, that looks delicious!
Oh, das sieht aber gut aus!
OpenSubtitles v2018

Oh, Anton, that looks delicious.
Anton, das sieht herrlich aus.
OpenSubtitles v2018

Oh, it looks delicious.
Oh , der sieht ja lecker aus .
OpenSubtitles v2018

This all looks most... delicious.
Das sieht alles wirklich sehr... lecker aus.
OpenSubtitles v2018

This looks delicious, Heylia.
Das sieht köstlich aus, Heylia.
OpenSubtitles v2018