Übersetzung für "Looks around" in Deutsch

Then you won't mind if the inspector looks around a bit.

Dann macht es Ihnen nichts aus, wenn der Inspektor sich umsieht?

OpenSubtitles v2018

She grows older, she looks around and what does she see?

Sie wird älter, sie sieht sich um, und was sieht sie?

OpenSubtitles v2018

It looks around at them, but it gets plenty of sun.

Sie schaut um sie herum, aber sie bekommt eine Menge Sonne ab.

OpenSubtitles v2018

They're laughing, mom looks around, smiling.

Sie lachen, die Mutter sieht sich um und lächelt.

OpenSubtitles v2018

To the light around looks If only the darkness.

Um das Licht herum sieht man nur die Dunkelheit.

OpenSubtitles v2018

You don't mind if she looks around?

Es stört Sie doch nicht, wenn sie sich umsieht?

OpenSubtitles v2018

She turns around, looks right at me and says,

Da dreht sie sich um, sieht mich an und sagt:

OpenSubtitles v2018

He looks around and sees two other soldiers.

Er blickte auf und sah vor sich drei Männer stehen.

WikiMatrix v1

And she looks around and she says...

Und sie schaut sich um und sagt:

OpenSubtitles v2018

She looks around, and all she sees is nature.

Sie schaut sich um und sieht nur Natur.

OpenSubtitles v2018

He looks around with madness,

Er schaut sich um mit Wahnsinn,

CCAligned v1

He looks around in a leisurely fashion, radiating a comfortable aura.

Gemütlich blickt er umher und strahlt behagliche Stimmung aus.

ParaCrawl v7.1

He looks around his empty office.

Er schaut sich um in seinem leeren Büro.

ParaCrawl v7.1

Skinner looks around, then follows.

Skinner schaut sich um, dann folgt er.

ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe