Übersetzung für "Look ahead" in Deutsch

It is important to look ahead and to create more democracy.
Nach vorne schauen, das ist wichtig, und die Demokratie weiter voranbringen!
Europarl v8

The Annual Policy Strategy provides the opportunity to look ahead.
Die Jährliche Strategieplanung ist eine Gelegenheit, nach vorne zu blicken.
TildeMODEL v2018

I don't wanna plan, I don't wanna look ahead.
Ich will nichts planen, nicht in die Zukunft schauen.
OpenSubtitles v2018

It doesn't seem so far when you look ahead.
Es scheint nicht so weit, wenn man nach vorne schaut.
OpenSubtitles v2018

But look ahead, sir!
Aber schauen Sie doch mal nach vorne, Sir.
OpenSubtitles v2018

Look up there ahead, the Capitol, the very heart of this democracy.
Sehen Sie da vorne, das Capitol, das Herz dieser Demokratie.
OpenSubtitles v2018

All right, so you just need to look straight ahead.
Alles klar, Sie müssen nur geradeaus schauen.
OpenSubtitles v2018

Just look straight ahead and keep walking, please.
Schauen Sie einfach geradeaus und gehen Sie weiter.
OpenSubtitles v2018

No matter what happened before, we must look ahead.
Ganz egal, was passiert ist, wir müssen nach vorne schauen.
OpenSubtitles v2018

Look who's marching ahead of everyone!
Schaut nur, wer allen voran marschiert!
OpenSubtitles v2018