Übersetzung für "Long tail boat" in Deutsch

We will cross the Chao Praya river in a long tail boat twice.
Zwei mal kreuzen Sie den Chao Phrao Fluss mit einem Long-Tail Boot auf dieser Tour.
ParaCrawl v7.1

Continue by long-tail boat to arrive at the contemporary Krungsri River Hotel in Ayutthaya for lunch.
Weiter geht es mit dem Longtailboot zum zeitgenössischen Krungsri River Hotel in Ayutthaya zum Mittagessen.
ParaCrawl v7.1

After saying your goodbyes, return to the hotel by long-tail boat.
Nachdem Sie sich verabschiedet haben, kehren Sie mit dem Longtail-Boot zum Hotel zurück.
CCAligned v1

A ride on the long tail boat on the river is a different way to discover Bangkok.
Eine Fahrt auf einem Longtailboot auf dem Fluss ist eine andere Art, Bangkok zu entdecken.
ParaCrawl v7.1

Today you are heading back to Phuket with a long tail boat.
Heute werden Sie mit einem sogenannten Longtailboot von Koh Yao Yai nach Phuket Fahren.
ParaCrawl v7.1

He has two boats, a classic 'long-tail' boat and a small boat with a outboard engine.
Er hat zwei Boote, ein klassisches 'Long-Tail' Boot und ein kleines Motorboot.
ParaCrawl v7.1

Today you are traveling, again with a long tail boat, to Koh Hai.
Heute werden Sie, wieder mit einem Longtailboot, von Koh Kraden nach Koh Hai Fahren.
ParaCrawl v7.1

First thing, enjoy a long-tail boat ride to the floating market of Damnoen Saduak then visit the Nakorn Pathom temple, Phra Pathom Chedi and the cultural Rose Garden.
Am Morgen genießen Sie eine Longtailbootsfahrt zum schwimmenden Markt von Damnoen Saduak und besuchen danach den Nakorn Pathom Tempel, den Phra Pathom Chedi und den kulturellen Rosengarten.
ParaCrawl v7.1

At the Hat Yao beach you change the boat and make the last leg to Koh Sukorn with a long tail boat.
Am Hat Yao Strand steigen Sie um in ein Longtailboot, das Sie nach Koh Sukorn bringt.
ParaCrawl v7.1

After lunch, cruise down the Chao Phraya River by long-tail boat until you arrive at the Bang Pa Summer Palace.
Nach dem Mittagessen fahren Sie mit dem Langheckboot den Chao Phraya River hinunter, bis Sie den Bang Pa Summer Palace erreichen.
ParaCrawl v7.1

Explore the Andaman Sea by private long-tail boat and relax on the white beach on the small island of Koh Naka.
Erkunden Sie die Andamanensee mit einem privaten Langboot und entspannen Sie am weißen Strand der kleinen Insel Koh Naka.
CCAligned v1

Other options for travelling along the river include hiring a long tail boat, which will then often take you along Bangkok's multiple a private river cruise, or a dinner cruise - this is a great way to see the famous sights along the Chao Phraya River all lit up at night.
Weitere Optionen für die Reise entlang des Flusses gehören Anmietung eines Longtail-Boot, die dann oft nehmen Sie mit mehreren Bangkok eine private Bootsfahrt oder einer Dinner-Kreuzfahrt - das ist ein guter Weg, um die berühmten Sehenswürdigkeiten entlang des Chao Phraya River alle beleuchtet bei Nacht zu sehen.
ParaCrawl v7.1

Enjoy a day trip to the famous 4 islands in the southern archipelago of Koh Lanta by classic long-tail boat.
Genießen Sie einen Tagestrip zu den 4 Inseln im südlichen Archipel von Ko Lanta mit einem Langheckboot.
ParaCrawl v7.1

After breakfast journey to Mae Sai at the Thai-Burma trading border before proceeding to the Golden Triangle area for a long-tail boat trip down the Mekong River to where two rivers form the famous 'triangle' with Laos, Burma and Thailand.
Nach dem Frühstück folgt die Fahrt nach Mae Sai an der thailändisch-burmesischen Grenze, bevor es weiter geht zum Goldenen Dreieck für eine Longtailbootsfahrt auf dem Mekong Fluss, zur Stelle wo zwei Flüsse das berühmte „Dreieck“ mit Laos, Burma und Thailand bilden.
ParaCrawl v7.1

Start with private long-tail boat to visit the rain forest and wonderful view points of Phang Nga bay.
Start mit einem privaten Longtailboot nach den Regenwald und besuchen den wunderschöne Aussichtpunkte der Bucht von Phang Nga.
ParaCrawl v7.1

Three different kinds of fishing trip are offered by private long tail boat: bothhalf-day, full day and night fishing.
Drei unterschiedliche Arten Fischenreise werden durch privates langes Endstückboot angeboten: halbtags, voller Tag und Nachtfischen.
ParaCrawl v7.1

Full of anticipation we climbed into the long-tail boat and soon we were on our way along the east coast heading north.
Voll Vorfreude kletterten wir ins Boot und schon ging es los an der Ostküste entlang Richtung Norden.
ParaCrawl v7.1

Afternoon excursion on the lake by private long-tail boat will include the weaving village of Inn Pawkhone and a cheroot rolling workshop as well as the famous Phaung Daw Oo Pagoda.
Nachmittags machen Sie eine Exkursion auf dem See mit dem privaten, einbaumartigen Langboot zum Inn Pawkhone Webereidorf, einem kleinen Betrieb in dem Charoot Zigarren gedreht werden, sowie zur berühmten Phaung-Daw-Oo Pagode.
ParaCrawl v7.1

From here, a long-tail boat journey takes you up the Chao Phraya River to inner Ayutthaya to explore the temple ruins within and surrounding the Ayutthaya Historical Park.
Von hier führt Sie eine Bootsfahrt mit einem langen Schwanz den Chao Phraya hinauf nach Ayutthaya, um die Tempelruinen in und um den Ayutthaya Historical Park zu erkunden.
ParaCrawl v7.1

After breakfast at the hotel, start your private long-tail boat trip to Sanghar village (preferably guests should stay at Golden Island Cottages - from there it is 30 km - 2 hours per way).
Nach dem Frühstück beginnen Sie Ihren Ausflug mit dem einbaumartigen Langboot zum Sanghar Dorf (vorzugsweise sollten Gäste im "Golden Island Cottages" Hotel übernachten von dort sind es 30 Kilometer - 2 Stunden Bootsfahrt pro Weg).
ParaCrawl v7.1