Übersetzung für "Tail" in Deutsch
In
this
respect
the
cat
seems
to
have
bitten
its
own
tail.
Die
Katze
biß
sich
sozusagen
in
den
Schwanz.
Europarl v8
The
tail
is
wagging
the
dog.
Der
Schwanz
wackelt
mit
dem
Hund.
Europarl v8
We
want
to
stop
that
tail
from
resorbing.
Wir
möchten
verhindern,
dass
der
Schwanz
resorbiert
wird.
TED2013 v1.1
And
it
was
unstable
without
its
tail.
Ohne
seinen
Schwanz
war
dieser
Roboter
instabil.
TED2013 v1.1
That's
a
dolphin
tail
there,
guys.
Das
ist
der
Schwanz
eines
Delfins,
Leute.
TED2013 v1.1
But
he
was
right
--
I
couldn't
do
the
tail.
Aber
er
hatte
recht
—
ich
bekam
die
Schwanzflosse
nicht
hin.
TED2020 v1
I
go
in,
tail
comes
off.
Ich
gehe
heran,
der
Schwanz
kommt
ab.
TED2013 v1.1
I
started
to
get
the
head
OK,
but
the
tail
I
couldn't
do.
Den
Kopf
schaffte
ich
einigermaßen,
aber
die
Schwanzflosse
klappte
nicht.
TED2020 v1
Her
tail
terminates
in
a
cycloptic
eyeball,
made
out
of
1986
terrorist
cards.
Der
Schwanz
endet
in
einem
Zyklopen-Auge,
bestehend
aus
1986er
Terroristen-Karten.
TED2020 v1
And
there
you
see
the
tail
of
that
great
beast
wrapping
around
me.
Da
sehen
Sie,
wie
der
Schwanz
dieser
riesigen
Bestie
mich
umschlingt.
TED2020 v1