Übersetzung für "London bound" in Deutsch

London-bound, meself.
Ich möchte nach London fahren.
OpenSubtitles v2018

The flight's second leg, from Paris to London Heathrow Airport, was normally underbooked, but due to strike action by British European Airways employees, many London-bound travellers who had been stranded at Orly were booked onto Flight 981.
Der zweite Flugabschnitt von Paris nach London war nicht voll ausgebucht, doch aufgrund eines Streiks bei der British European Airways (BEA) wurden viele BEA-Passagiere auf den Flug 981 umgebucht.
Wikipedia v1.0

The play is set in fog-bound London in 1880 at the upper middle class home of Jack Manningham and his wife Bella.
Das Stück spielt im nebligen London des Jahres 1880 in der gehobenen Mittelklassewohnung von Jack Manningham und dessen Frau Bella.
WikiMatrix v1

He grew tired of handing over potentially lucrative London-bound traffic to rivals, and, after several unsuccessful attempts in the 1870s to co-build a line to London with other companies, decided that the MS&LR needed to create its own route to the capital.
Nach mehreren erfolglosen Versuchen in den 1870er Jahren, zusammen mit anderen Gesellschaften eine Strecke nach London zu bauen, kam er zum Schluss, dass die MS&LR dies alleine tun müsse.
WikiMatrix v1

The coming weeks, months and years in London are bound to be eventful so I am not yet thinking about the time after my posting here.
Ich gehe davon aus, dass die nächsten Wochen, Monate und Jahre in London sehr ereignisreich und spannend sein werden. Deshalb denke ich noch nicht an die Zeit danach.
ParaCrawl v7.1

Chelsea is an affluent area in central London, bounded to the south by the River Thames.
Chelsea ist ein Stadtteil im Westen von London.
Wikipedia v1.0