Übersetzung für "Logistics chain" in Deutsch
Furthermore
adverse
weather
conditions
or
accidents
could
cause
disruptions
to
the
logistics
chain.
Ferner
konnten
ungünstige
Witterungsverhältnisse
oder
Unfälle
zu
Unterbrechungen
der
Logistikkette
führen.
DGT v2019
According
to
the
study,
the
transport
logistics
chain
should
be
reviewed.
Die
Studie
ergab,
dass
die
logistische
Kette
überprüft
werden
sollte.
TildeMODEL v2018
Transport
is
an
integral
element
of
the
logistics
supply
chain.
Der
Verkehr
ist
integraler
Bestandteil
der
logistischen
Versorgungskette.
TildeMODEL v2018
Ports
have
become
a
node
in
the
logistics
chain
thanks
to
their
connection
to
inland
hub
systems.
Häfen
sind
wegen
ihrer
Anbindung
an
Binnenhubsysteme
heute
Knotenpunkte
in
der
Logistikkette.
EUbookshop v2
The
aim
is
to
achieve
further
and
better
integration
of
inland
waterway
transport
into
the
intermodal
logistics
chain.
Ziel
ist
die
weitere
und
verbesserte
Integration
der
Binnenschifahrt
in
die
intermodale
Logistikkette.
EUbookshop v2
This
method,
however,
requires
a
high
level
of
information
exchange
within
the
logistics
chain.
Diese
Methode
erfordert
jedoch
einen
hohen
Aufwand
an
Informationsaustausch
innerhalb
der
logistischen
Kette.
EuroPat v2
Thanks
to
our
optimized
logistics
chain,
we
guarantee
the
highest
level
of
service.
Dank
unserer
optimierten
Logistikkette
garantieren
wir
ein
höchstes
Level
an
Servicegrad.
CCAligned v1
Every
step
in
the
logistics
chain
is
precisely
documented
and
traceable.
Jeder
Schritt
in
der
Logistikkette
ist
exakt
dokumentiert
und
nachvollziehbar.
CCAligned v1
Optimization
of
the
logistics
chain
requires
individualization.
Eine
Optimierung
der
Logistikkette
erfordert
Individualisierung.
CCAligned v1
The
logistics
chain
between
procurement
and
the
sales
market
can
be
illustrated
graphically
as
a
network.
Die
Logistikkette
zwischen
Beschaffungs-
und
Absatzmarkt
lässt
sich
grafisch
als
ein
Netzwerk
darstellen.
ParaCrawl v7.1
The
supply
and
logistics
chain
is
increasingly
gaining
importance
in
the
overall
package
of
project
management.
Die
Liefer-
und
Logistikkette
spielt
eine
immer
wichtigere
Rolle
im
Gesamtpaket
einer
Projektabwicklung.
ParaCrawl v7.1
We
will
organise
the
entire
mobility
and
logistics
sequence
chain
for
our
customers.
Für
unsere
Kunden
werden
wir
die
ganze
Mobilitäts-
und
Logistikkette
organisieren.
ParaCrawl v7.1
We
provide
a
complete
package
for
your
entire
logistics
supply
chain.
Wir
bieten
ein
Komplettpaket
für
Ihre
gesamte
logistische
Prozesskette.
ParaCrawl v7.1
The
first
joint
project,
for
example,
supports
the
digital
logistics
chain
in
real
time.
Ein
erstes
gemeinsames
Projekt
unterstützt
beispielsweise
die
digitale
Logistikkette
in
Echtzeit.
ParaCrawl v7.1
The
SPEED
CURTAIN
accelerates
the
entire
logistics
chain
for
Just
in
Sequence
deliveries.
Der
SPEED
CURTAIN
beschleunigt
die
gesamte
Logistikkette
bei
just-in-sequence-Lieferungen.
ParaCrawl v7.1
Our
CO2
emissions
are
recorded
along
the
logistics
chain
and
evaluated
annually.
Unsere
CO2-Emissionen
werden
entlang
der
Logistikkette
erfasst
und
jährlich
ausgewertet.
ParaCrawl v7.1
Tailored
arrival
times
for
optimization
of
your
logistics
chain
with
Schedule.
Für
Schedule
maßgeschneiderte
Fahrtzeiten
zur
Optimierung
Ihrer
Logistikkette.
ParaCrawl v7.1