Übersetzung für "Lock target" in Deutsch
She'll
lock
into
the
target,
and
then
it's
lights
out.
Sie
nimmt
Kurs
auf
das
Ziel
und
dann
gehen
die
Lichter
aus.
OpenSubtitles v2018
The
drone
has
a
lock
on
our
target,
sir.
Die
Drohne
hat
das
Ziel
im
Visier,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Ready
torpedoes,
lock
onto
primary
target.
Torpedos
bereit,
das
Primärziel
erfassen.
OpenSubtitles v2018
How
can
they
lock
on
target
if
it
isn't
there?
Wie
können
sie
ein
Ziel
treffen,
wenn
keins
da
ist?
OpenSubtitles v2018
Approximately
three
minutes,
fifty
seconds
till
lock
on
target.
Etwa
drei
Minuten
und
50
Sekunden
bis
das
Ziel
abgeschossen
wird.
OpenSubtitles v2018
Press
Space
to
lock
onto
a
target.
Drücke
die
Leertaste
um
ein
Ziel
zu
erfassen.
ParaCrawl v7.1
Lock
the
target
on
your
flying
enemies
and
hit
space
to
fire.
Lock
das
Ziel
auf
dem
fliegenden
Feinde
und
schlug
Raum
zu
schießen.
ParaCrawl v7.1
This
activates
the
seeker
electronics
and
the
missile
attempts
to
lock
onto
the
target.
Damit
wird
der
Suchkopf
aktiviert
und
die
Elektronik
versucht,
auf
das
Ziel
aufzuschalten.
Wikipedia v1.0
Lock
phasers
on
target.
Phaser
auf
das
Ziel
richten.
OpenSubtitles v2018
Here
you
had
a
chemical,
either
from
the
natural
world
or
artificially
synthesized
in
the
laboratory,
and
it
would
course
through
your
body,
it
would
find
its
target,
lock
into
its
target
--
a
microbe
or
some
part
of
a
microbe
--
and
then
turn
off
a
lock
and
a
key
with
exquisite
deftness,
exquisite
specificity.
Eine
natürliche
oder
im
Labor
künstlich
hergestellte
Chemikalie
wandert
durch
Ihren
Körper,
findet
ihr
Ziel
und
dockt
daran
an
--
eine
Mikrobe
oder
ein
Teil
davon
--
und
unterbricht
gemäß
dem
Schlüssel-Schloss-Prinzip
sehr
geschickt
und
spezifisch
einen
Mechanismus.
TED2020 v1
An
operator
pilots
it
until
it
acquires
a
visual
lock
on
its
target,
at
which
point
it
can
be
ordered
to
eliminate
that
target
without
any
further
input.
Eine
Person
dirigiert
es,
bis
es
das
Ziel
visuell
fixiert
hat,
an
diesem
Punkt
kann
es
angewiesen
werden,
dieses
Ziel
zu
vernichten,
ohne
dass
weitere
Eingaben
nötig
sind.
OpenSubtitles v2018