Übersetzung für "Local norms" in Deutsch

The relevant local and international norms and laws are also taken into consideration.

In every country where IKO sells its shingles, IKO complies with the local norms.

Conversations around the good life stem from a deeper acquaintance with local cultural norms, values and expectations.

They have satisfied neither international standards nor the local norms set by the government of Abuja.

As such, it provided a basis for a shared ethos, one that became increasingly important as colonial churches influenced by British culture and values, evolved into national ones influenced by local norms.

United Nations personnel in the field, perhaps more than any others, are obliged to respect local norms, culture and practices.

In response to the above, Ms Florio commented that the approach had been one of caution and sensitivity towards local cultural norms.

However, we all copy what everyone else does, and local cultural norms are something that shape how we change our behavior, and this is where the private sector comes in.

However, in countries where communities have the power and will to enforce local norms, the community is a natural unit for environmental strategies.

In the first phase, the manufacturing should be adjusted to the various economic sectors such as the oil, gas and mining industry by using the local norms of the different targeted markets.

By respecting the principles of the mother company, all works are done in conformity with local laws, technical norms, labor protection and respecting the deadlines.

What this means, for example, is that while the corporate culture of an Austrian high-tech company will definitely be mirrored, at least in its central facets, by that of its Brazilian subsidiary, local values and norms will still have a strong influence.

To mitigate the risk of data breaches, we protect and enhance the exchange of information with General Data Protection Regulation (GDPR), while complying with local laws and norms.

In compliance with international and local legal norms, the operations of the “Makfa” company are conducted subject to licensing, project and permit documentation.

These silver bars were produced privately, but were not allowed to deviate from the weight according to the local norms, which were also supervised by the authorities.

3. These mechanisms – established at local, national and international levels – necessitate the conciliation of local social norms, national laws and international standards.

What can a local media regulator (at all) do against a multinational internet company based abroad whose products and functions do not comply with local law and norms?

The Charter requires the school to treat its employees fairly, in accordance with local norms, to have appropriate working conditions and to respect complaint procedures.

Furthermore we ensure throughout the group that all compensation and social benefits at least meet local legal norms and standards.

Where differences exist between the Code and local law as a result of local customs, norms, laws or regulations, you must apply whichever of the Code or local law sets the highest standard of behaviour.

Whether the debt is domestic or foreign, we have an extensive network of collections agencies (480+) and collectors, who speak your debtors language and understand the local collections norms and requirements.

This new approach represented a 'bureaucratic adaptation' to local Malagasy culture, norms and customs.

Even though globalization and law is a common subject of research, the confrontation of advanced theories of globalization, or rather of global modernity, with question of transnational and local normative orders promises to be fruitful for both academic cultures.

The very well developed globalization discourse, as can be seen from Wallerstein to Giddens, from Albrow to Luhmann and Beck, and from Homi Bhaba to Dipesh Chakrabarty, has only had few effects in the field of law, even though such venerable subjects as comparative law and disciplines of international law are well accustomed to conceptually frame local and translocal normative orders.

The new partners especially appreciate that an own competence analysis procedure exists, which, through the availability in now 19 languages and the local norming for all HILL regions, guarantees an objective assessment of potential and thus position allocation.

The training topics are tailored to the different countries and take into account all the local legal and normative requirements.