Übersetzung für "Local nature" in Deutsch
Because
of
the
local
nature
of
information
campaigns,
it
is
difficult
to
evaluate
their
full
scope.
Aufgrund
des
lokalen
Charakters
der
Informationskampagnen
ist
ihre
globale
Tragweite
schwer
zu
bewerten.
TildeMODEL v2018
Member
States
may
choose
not
to
notify
rules
and
restrictions
of
a
strictly
local
nature.
Die
Mitgliedstaaten
können
beschließen,
Vorschriften
und
Einschränkungen
strikt
lokaler
Art
nicht
mitzuteilen.
DGT v2019
Listen,
I've
been
getting
a
lot
of
tweets
from
our
local
nature
nuts.
Hören
Sie,
ich
bekomme
viele
Tweets
von
lokalen
Umweltaktivisten.
OpenSubtitles v2018
Together
with
local
nature
reserves,
they
protect
Luxembourg's
natural
heritage.
Zusammen
mit
den
lokalen
Naturreservaten
schützen
sie
das
natürliche
Erbe
Luxemburgs.
ELRA-W0201 v1
They
may
also
adopt
alternative
conditions
for
transportation
of
a
local
nature
and
for
ad
hoc
transportation.
Sie
können
auch
für
Beförderungen
lokaler
Art
und
für
AdhocBeförderungen
unterschiedliche
Bestimmungen
beschließen.
Europarl v8
His
main
interest
lies
with
nature
reserves
and
the
involvement
of
local
actors
in
nature
preservation.
Sein
Hauptinteresse
liegt
bei
Schutzgebieten
und
den
Konflikten
zwischen
lokaler
Bevölkerung
und
Naturschutz.
ParaCrawl v7.1
Most
of
these
movements
have
been
largely
local
in
nature
so
far,
and
mainly
in
niche
markets.
Der
Großteil
dieser
Bewegungen
fand
bisher
überwiegend
lokal
und
eher
in
Nischenmärkten
statt.
ParaCrawl v7.1
Take
a
hike
or
walk
together
in
a
local
nature
preserve.
Nehmen
Sie
eine
Wanderung
oder
gehen
zusammen
in
einem
lokalen
Naturschutzgebiet.
ParaCrawl v7.1
The
comfortable
interior
and
warm
atmosphere
harmonize
with
the
local
nature.
Die
komfortable
Einrichtung
und
die
herzliche
Atmosphäre
mit
der
lokalen
Natur
zu
harmonisieren.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
charm
of
local
nature
during
your
spring
vacation
in
the
Ore
Mountains.
Genießen
Sie
den
Charme
der
heimischen
Natur
während
Ihres
Frühlingsurlaubs
im
Erzgebirge.
CCAligned v1
The
local
nature
already
attracted
hundreds
of
millions
of
visitors.
Die
lokale
Natur
zog
bereits
hunderte
Millionen
von
Besuchern
an.
ParaCrawl v7.1
When
choosing
the
name,
the
manufacturer
shows
his
love
for
the
local
nature.
Bei
der
Namenswahl
zeigt
der
Hersteller
seine
Liebe
zur
lokalen
Natur.
ParaCrawl v7.1
Interested
in
our
local
nature?
Interessieren
Sie
sich
für
unsere
Natur?
ParaCrawl v7.1
The
emphasis
is
on
geology,
flora
and
fauna
and
photos
by
local
or
international
nature
photographers.
Schwerpunkte
sind
Geologie,
Flora
und
Fauna,
Fotos
lokaler
oder
internationaler
Naturfotografen.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
lot
of
experts
on
the
local
nature.
Es
ist
sehr
viel
Kenner
der
hiesigen
Natur.
ParaCrawl v7.1
Particular
attention
will
be
given
to
local
effects
on
nature
in
project
design.
Die
Auswirkungen
auf
die
Natur
vor
Ort
werden
bei
der
Projektplanung
besonders
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
Other
hotels,
too,
are
committed
to
the
protection
of
local
nature.
Auch
andere
Hotels
legen
großen
Wert
darauf,
die
heimische
Natur
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
The
island
is
special
in
how
untouched
the
local
nature
is.
Das
Besondere
auf
dieser
Insel
ist
auch
hier
eine
unberührte
Natur.
ParaCrawl v7.1