Übersetzung für "Local guidelines" in Deutsch
Patients
should
be
managed
according
to
local
clinical
guidelines
for
management
of
hyperlipidaemia.
Die
Patienten
sollten
gemäß
lokaler
Therapieleitlinien
für
Hyperlipidämien
behandelt
werden.
ELRC_2682 v1
There
may
be
local
guidelines
for
disposal.
Möglicherweise
gibt
es
nationale
Richtlinien
für
die
Entsorgung.
ELRC_2682 v1
Emergency
services
may
administer
further
doses
according
to
local
guidelines.
Der
Notarzt
kann
entsprechend
den
örtlichen
Richtlinien
weitere
Dosen
verabreichen.
ELRC_2682 v1
Local
biosafety
guidelines
applicable
for
such
products
should
be
followed.
Die
für
solche
Produkte
geltenden
lokalen
Richtlinien
zur
biologischen
Sicherheit
sind
zu
befolgen.
ELRC_2682 v1
Antipyretic
treatment
should
be
initiated
according
to
local
treatment
guidelines.
Eine
fiebersenkende
Behandlung
sollte
entsprechend
den
üblichen
Behandlungsrichtlinien
erfolgen.
EMEA v3
Thromboprophylaxis
should
be
administered
according
to
local
guidelines.
Eine
Thromboseprophylaxe
ist
gemäß
den
lokalen
Leitlinien
zu
verabreichen.
ELRC_2682 v1
Antipyretic
treatment
should
be
initiated
according
to
local
guidelines.
Die
Gabe
von
Antipyretika
sollte
entsprechend
nationalen
Gepflogenheiten
erfolgen.
ELRC_2682 v1
Patients
should
follow
standard
breast
cancer
screening
per
local
guidelines.
Patienten
sollen
das
Standard-Brustkrebs-Screening
entsprechend
der
lokalen
Leitlinien
befolgen.
ELRC_2682 v1
Local
biosafety
guidelines
applicable
should
be
followed
(see
section
4.2).
Die
geltenden
lokalen
Bestimmungen
zur
Biosicherheit
sind
einzuhalten
(siehe
Abschnitt
4.2).
ELRC_2682 v1
Local
biosafety
guidelines
applicable
should
be
followed.
Die
geltenden
lokalen
Bestimmungen
zur
Biosicherheit
sind
einzuhalten.
ELRC_2682 v1
Local
biosafety
guidelines
should
be
followed
for
disposal.
Lokal
geltende
Bestimmungen
zur
biologischen
Sicherheit
sind
bei
der
Entsorgung
zu
beachten.
ELRC_2682 v1
This
enables
Bühler
to
respond
to
local
requirements
and
guidelines.
Dies
ermöglicht,
auf
die
lokalen
Anforderungen
und
Richtlinien
einzugehen.
ParaCrawl v7.1
Cloud
solutions
are
produced
in
the
German
data
center
in
accordance
with
local
security
guidelines.
Die
Produktion
der
cloud-basierten
Lösung
erfolgt
im
deutschen
Rechenzentrum
nach
lokalen
Security-Richtlinien.
ParaCrawl v7.1