Übersetzung für "Loading data" in Deutsch

There was an error loading data providers.
Beim Laden der Daten-Anbieter ist ein Fehler aufgetreten.
KDE4 v2

They're loading all the data on a mainframe onto mag cores for the trip East.
Sie laden die Daten auf einen Großrechner für die Reise in den Osten.
OpenSubtitles v2018

During loading, data can be loaded into various devices of the system.
Beim Laden können Daten in verschiedene Geräte des Systems geladen werden.
EuroPat v2

The loading of the data ensues from a remote data center by modem to the postage meter machine.
Das Laden der Daten erfolgt von einer entfernten Datenzentrale per Modem zur Frankiermaschine.
EuroPat v2

One moment please, data loading ...
Einen Moment bitte, Daten werden geladen ...
CCAligned v1

The environment prevents the table from loading data.
Die Umgebung verhindert, dass die Tabelle Daten laden kann.
CCAligned v1

Loading data, please wait...
Daten werden geladen, bitte warten Sie...
CCAligned v1

How can I prevent the multiple loading of master data?
Wie kann ich mehrfaches Laden der Stammdaten vermeiden?
ParaCrawl v7.1

Kobersdorf Sitemap One moment please, data loading...
Kobersdorf Sitemap Einen Moment bitte, Daten werden geladen...
ParaCrawl v7.1

Over 1,000 loading data for 73 different calibers, very nicely presented.
Über 1000 Ladedaten für 73 verschiedene Kaliber, sehr ansprechend dargestellt.
ParaCrawl v7.1

The loading of the data ensues by modem to the postage meter machine from a remote data center.
Das Laden der Daten erfolgt von einer entfernten Datenzentrale per Modem zur Frankiermaschine.
EuroPat v2

Multiple duplication and loading of the data 32 to the each device is eliminated.
Das mehrfache Duplizieren und Laden der Daten 32 auf jedes Gerät entfällt.
EuroPat v2

Loading the data back can be done via the LoadFrom method.
Das Zurückladen der Daten kann über die Methode LoadFrom erfolgen.
ParaCrawl v7.1

The loading data can be exported to the customer’s host system.
Die Ladedaten können auf das Host-System des Kunden exportiert werden.
ParaCrawl v7.1

Frauenkirchen Sitemap One moment please, data loading...
Frauenkirchen Sitemap Einen Moment bitte, Daten werden geladen...
ParaCrawl v7.1

Raiding Sitemap One moment please, data loading...
Raiding Sitemap Einen Moment bitte, Daten werden geladen...
ParaCrawl v7.1

Loading data from Microsoft Outlook is a completely automatic procedure.
Das Laden von Daten aus Microsoft Outlook ist eine vollständig automatische Prozedur.
ParaCrawl v7.1

Deutschkreutz Sitemap One moment please, data loading...
Deutschkreutz Sitemap Einen Moment bitte, Daten werden geladen...
ParaCrawl v7.1