Übersetzung für "Loaded gun" in Deutsch

A madman running around the Ritz with a loaded gun.
Ein Irrer, der im Ritz mit einer Waffe rumläuft.
OpenSubtitles v2018

Salas pulled the trigger but they loaded the gun.
Salas drückte auf den Abzug, aber sie luden die Waffe.
OpenSubtitles v2018

Then give me a loaded gun.
Dann gib mir eine geladene Waffe.
OpenSubtitles v2018

I've loaded the gun with a high- explosive shell.
Ich habe die Kanone mit einer hochexplosiven Granate geladen.
OpenSubtitles v2018

It was a fucking goon with a loaded gun looking in our window.
Es war ein Schläger, der mit geladener Waffe vor dem Haus stand.
OpenSubtitles v2018

We have to be smarter than a loaded gun, eh?
Wir sollten doch schlauer als eine geladene waffe sein, oder?
OpenSubtitles v2018

She's got a temper and a loaded gun.
Sie hat Temperament und eine geladene Waffe.
OpenSubtitles v2018

Alex had a short fuse, a broken heart, a loaded gun.
Alex hatte eine Kurzschlussreaktion, ein gebrochenes Herz und eine geladene Waffe.
OpenSubtitles v2018

You can't give a boy a loaded gun.
Du kannst ihm keine geladene Waffe geben.
OpenSubtitles v2018

Yeah, well, you have a loaded gun in your hands, Norma.
Ja, du hast eine scharfe Waffe in der Hand, Norma.
OpenSubtitles v2018

Ellen May is a bullet in a loaded gun.
Ellen May ist eine Kugel in einer geladenen Waffe.
OpenSubtitles v2018

Do you have, like, a loaded gun?
Hast du zufällig eine geladene Knarre im Haus?
OpenSubtitles v2018

You stupid motherfucker, you think I'd let you carry a loaded gun after what you did?
Glaubst du wirklich, ich lass dich mit geladener Waffe herumlaufen?
OpenSubtitles v2018

She is a loaded gun, Sookie.
Sie ist eine geladene Waffe, Sookie.
OpenSubtitles v2018

She needs a loaded gun, right?
Sie braucht eine geladene Waffe, stimmt's?
OpenSubtitles v2018

What are you doing with a loaded gun in your pants?
Was machst du mit einer geladenen Waffe in der Hose?
OpenSubtitles v2018

I'm like a loaded gun.
Ich bin wie eine geladene Waffe.
OpenSubtitles v2018