Übersetzung für "Load it up" in Deutsch
We'll
wait
until
the
5th
to
load
it
up.
Wir
warten
bis
zum
Fünften,
bis
wir
sie
auffüllen.
OpenSubtitles v2018
And
you
have
to
load
it
up
his
horse.
Und
dass
man
ihn
auf
sein
Pferd
hieven
muss.
OpenSubtitles v2018
After
they
load
it
up,
we
follow
it
to
the
meet
with
Spiteri.
Nachdem
sie
ihn
aufgeladen
haben,
folgen
wir
ihm
zum
Treff
mit
Spiteri.
OpenSubtitles v2018
They
gonna
load
it
up
for
us.
Sie
laden
es
für
uns
auf.
OpenSubtitles v2018
If
you
have
a
previously
recorded
affirmation
file
you
can
load
it
up.
Wenn
Sie
eine
zuvor
aufgezeichnete
Affirmationsdatei
haben,
können
Sie
diese
hochladen.
ParaCrawl v7.1
Once
it
is
installed,
go
ahead
and
load
it
up.
Sobald
es
installiert
ist,
gehen
Sie
vor
und
laden
sie
auf.
ParaCrawl v7.1
At
full
capacity
the
data
center
reaches
an
IT
load
of
up
to
2MW.
Bei
Vollauslastung
erreicht
das
Rechenzentrum
eine
IT-Last
von
bis
zu
2MW.
ParaCrawl v7.1
We
will
need
the
image
of
Daniel
of
course,
so
load
it
up.
Natürlich
brauchen
wir
das
Bild
von
Daniel
-
also
öffnen
Sie
es.
ParaCrawl v7.1
Save
the
.stl
file,
load
it
up
and
print
it!
Speichern
Sie
die
.stl
Datei,
laden
sie
hoch
und
drucken
sie!
ParaCrawl v7.1
Load
it
all
up
by
dawn.
Ladet
alles
bis
Tagesanbruch
auf.
OpenSubtitles v2018
Uh,
right
now,
we
got
to
get
this
diesel
over
to
the
generator
and
load
it
up.
Äh,
im
Moment
brauchen
wir
diesen
Diesel
drüben
beim
Generator
um
ihn
aufzufüllen.
OpenSubtitles v2018
Once
it's
down
to
the
water
line,
we'll
drop
it
and
load
it
up.
Sobald
es
unten
im
Wasser
liegt,
lassen
wir
es
runter
und
beladen
es.
OpenSubtitles v2018
I'll
load
it
up
with
all
my
things
and
will
drive
my
stuff
to
Hamburg
the
day
after.
Ich
werde
es
dann
mit
all
meinen
Sachen
beladen
und
anschließend
nach
Hamburg
fahren.
ParaCrawl v7.1
The
advantage
with
this
shopping
bag
is
that
you
can
load
it
up
to
15kg.
Der
Vorteil
bei
dieser
Einkaufstasche
ist,
dass
Sie
diese
bis
zu
15kg
beladen
können.
ParaCrawl v7.1
Just
choose
your
amount
and
we’ll
load
it
up
and
send
it
to
you.
Wähle
einfach
den
gewünschten
Betrag
aus,
wir
laden
sie
auf
und
senden
sie
dir
zu.
ParaCrawl v7.1
And
with
a
mobile
phone,
you
can
record
a
song,
load
it
up
to
SoundCloud
and
become
famous.
Und
mit
einem
Handy
kann
man
ein
Lied
aufnehmen,
es
hochladen
bei
SoundCloud
und
berühmt
werden.
TED2020 v1
No
matter
how
much
we
got
the
first
time,
they'd
figure
the
return
was
safe
and
load
it
up
with
money.
Und
wenn
das
erste
Mal
nicht
viel
abwirft
werden
sie
den
Rückweg
für
sicher
halten
und
ihn
voll
beladen.
OpenSubtitles v2018