Übersetzung für "Live picture" in Deutsch
You
should
have
live
picture
now.
Sie
sollten
jetzt
das
Live-Bild
haben.
OpenSubtitles v2018
We
still
have
no
live
picture.
Wir
haben
immer
noch
keine
Live-Aufnahmen.
OpenSubtitles v2018
If
that's
a
live
picture,
we
got
a
major
break.
Wenn
das
ein
Livebild
ist,
haben
wir
ihn.
OpenSubtitles v2018
A
new
Live
Picture
Gallery
is
now
available
on
the
KaribowWebsite.
Eine
neue
Live
Foto
Galerie
ist
auf
der
Karibow
Webseite
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
surgeon
sees
a
live
picture
of
the
procedure
on
a
monitor.
Parallel
sieht
der
Chirurg
immer
ein
Live-Bild
von
der
Operation
auf
einem
Monitor.
ParaCrawl v7.1
Two
cams
with
2-minute
picture
update:
Make
yourself
a
(live)
picture!
Zwei
Cams
mit
2-minütiger
Bildaktualisierung:
Machen
Sie
sich
selbst
ein
(Live-)Bild!
CCAligned v1
Is
it
possible
to
have
a
live
video
picture
of
a
SLR
camera
view
finder?
Ist
es
möglich,
ein
Live-Video
Bild
bei
einer
Spiegelreflexkamera
zu
erhalten?
ParaCrawl v7.1
A
new
Live
Picture
Gallery
is
now
available
on
the
KaribowÂ
Website.
Eine
neue
Live
Foto
Galerie
ist
auf
der
Karibow
Webseite
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Experience
the
GMTN
2015
live
in
picture
and
sound.
Erleben
Sie
die
GMTN
2015
noch
mal
in
Bild
und
Ton.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
a
live
picture
of
the
camera
is
displayed
and
updated
cyclically.
Außerdem
wird
ein
Livebild
der
Kamera
angezeigt
und
zyklisch
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
we
have
a
live
picture,
consisting
of
a
set
of
reflections.
Als
Ergebnis
haben
wir
ein
Live-Bild,
bestehend
aus
einer
Reihe
von
Überlegungen.
ParaCrawl v7.1
We
still
have
no
live
picture,...
..but
reports
are
that
the
bus
continues
to
circle...
Wir
haben
immer
noch
keine
Live-Aufnahmen
aber
es
wird
berichtet,
dass
der
Bus
weiterhin
herumfährt...
OpenSubtitles v2018
JinnS
may
take
the
form
of
a
live
picture
portraying
whatever
the
sorcerers
and
fortunetellers
wish
to
know
about.
Dschinn
können
Form
ein
live-Bild
darzustellen,
was
der
Zauberer
und
Wahrsager
wissen
möchten.
ParaCrawl v7.1
Complementarily,
the
remote
expert
can
transmit
his
live
video
picture
directly
to
the
Smart
Glasses
of
the
worker.
Zusätzlich
kann
der
Remoteexperte
sein
Live
Video
direkt
auf
die
Smart
Glass
des
Mitarbeiters
übertragen.
ParaCrawl v7.1
The
method
can
be
applied
to
live
recorded
moving
picture
sequences
and
is
based
on
the
determination
of
SURF
features.
Das
Verfahren
kann
auf
live
aufgenommene
Bewegtbildsequenzen
angewendet
werden
und
basiert
auf
der
Bestimmung
von
SURF-Merkmalen.
EuroPat v2
Ace
Frehleys
"Greatest
Hits
Live"
Picture
Disc
LP
has
now
been
released!
Ace
Frehleys
"Greatest
Hits
Live"
Picture
Disc
LP
ist
nun
veröffentlicht
worden!
ParaCrawl v7.1
At
21:07
I
am
online
the
first
time
this
evening
with
a
live
picture
of
the
moon.
Um
21:07
Uhr
bin
ich
das
erste
Mal
heute
abend
mit
einem
Live-Bild
des
Mondes
online.
ParaCrawl v7.1
By
visiting
certain
locations
within
a
building
or
a
city,
he
may
interact
with
various
characters
by
a
real-time
system
known
as
the
"Live
Interactive
Picture
System"
(LIPS).
Durch
das
Besuchen
bestimmter
Stellen
innerhalb
des
Gebäudes
oder
der
Stadt
kann
er
mit
verschieden
Charakteren
durch
das
als
"Live
Interactive
Picture
System
(LIPS)"
bekannte
System
interagieren.
Wikipedia v1.0
The
main
weak
point
is
not
having
a
live
picture
of
the
patient,
so
the
doctor
has
to
rely
on
the
captain’s
description
of
the
patient’s
symptoms.
Die
wichtigste
Schwachstelle
besteht
darin,
dass
kein
aktuelles
Bild
vom
Patienten
übertragen
wird,
so
dass
sich
der
Arzt
auf
die
vom
Kapitän
gegebene
Beschreibung
der
Symptome
des
Patienten
verlassen
muss.
TildeMODEL v2018