Übersetzung für "Live forever" in Deutsch

The righteous shall inherit the land, and live in it forever.
Die Gerechten erben das Land und bleiben ewiglich darin.
bible-uedin v1

Science actually says we will live forever.
Die Wissenschaft sagt tatsächlich, dass wir ewig leben werden.
TED2020 v1

And the Prophets, Do They Live Forever?
Und die Propheten, leben sie ewig?
Wikipedia v1.0

She will live forever in our hearts.
Sie wird in unseren Herzen immer weiterleben.
Tatoeba v2021-03-10

He will live forever in our hearts.
Er wird in unseren Herzen immer weiterleben.
Tatoeba v2021-03-10

He will forever live on in our memories.
In unserer Erinnerung wird er für immer weiterleben.
Tatoeba v2021-03-10

She will forever live on in our memories.
Sie wird immer in unserer Erinnerung weiterleben.
Tatoeba v2021-03-10

Vampires live forever, unless they're killed.
Vampire leben ewig, wenn sie nicht getötet werden.
Tatoeba v2021-03-10

These are the dwellers of hell wherein they will live forever.
Das sind die Gefährten des Feuers, sie werden darin ewig weilen.
Tanzil v1

Their deeds are devoid of all virtue and they will live forever in hell fire.
Deren Werke sind wertlos, und sie werden im Feuer ewig weilen.
Tanzil v1

They will be the dwellers of hell fire wherein they will live forever.
Diese sind die Weggenossen des Feuers, sie bleiben darin ewig.
Tanzil v1

They will have purified spouses and it is they who will live forever.
Und ihnen gehören darin Gattinnen vollkommener Reinheit und sie werden ewig darin bleiben.
Tanzil v1

If you are fated to die, will they live on forever?
Wenn du nun stirbst, werden sie dann ewig leben?
Tanzil v1