Übersetzung für "Live close by" in Deutsch
I
live
close
by,
so...
don't
worry.
Ich
wohne
in
der
Nähe,
also...
keine
Sorge!
OpenSubtitles v2018
Two
or
three
live
close
by.
Ein
paar
wohnen
in
der
Nähe.
OpenSubtitles v2018
I
live
close
by.
Ich
wohne
ganz
in
der
Nähe.
OpenSubtitles v2018
He
must
live
close-by.
Er
muss
hier
in
der
Nähe
wohnen.
OpenSubtitles v2018
And
I
hope
you
live
close
by.
Und
ich
hoffe,
du
wohnst
in
der
Nähe.
OpenSubtitles v2018
His
siblings
live
close
by
but
they
do
not
see
too
often.
Seine
Geschwister
wohnen
in
der
Nähe,
besuchen
in
aber
kaum.
ParaCrawl v7.1
Die
owners
Laura
und
Kees
live
close
by.
Die
Eigentümer
Laura
und
Kees
wohnen
beinahe
direkt
daneben.
ParaCrawl v7.1
Do
they
live
close
by?
Lebt
sie
in
der
Nähe?
OpenSubtitles v2018
Master
of
none,
My
Lord,
but
some
200
souls
live
close
by
Craigrostan,
and
they're
in
my
care.
Unterstehen
tut
mir
niemand,
200
leben
in
der
Nähe
und
sind
mir
schutzbefohIen.
OpenSubtitles v2018
I
live
close-by.
Ich
wohne
in
der
Nähe.
OpenSubtitles v2018
The
owners
Kees
van
Delft
and
Laura
van
der
Hulst
live
close
by.
Die
Eigentümer
Kees
van
Delft
und
Laura
van
der
Hulst
wohnen
nur
wenige
Meter
enfernt.
CCAligned v1
They
met
him
at
his
ashram
and
decided
to
go
and
live
close
by.
Sie
begegnen
ihm
in
seinem
Ashram
und
beschließen,
sich
in
der
Nähe
niederzulassen.
ParaCrawl v7.1
When
potential
buyers
live
close
by,
they
can
come
visit
the
property
right
away.
Wohnt
ein
potentieller
Käufer
in
Ihrer
Nähe,
kann
er
die
Immobilie
schnell
besichtigen.
ParaCrawl v7.1
It
is
essential
that
growers
should
issue
advance
warning
of
pesticide
spraying
to
people
who
live
close
by
and
are
thus
potentially
exposed.
Es
ist
äußerst
wichtig,
dass
die
Landwirte
die
Menschen,
die
in
der
Nähe
wohnen
und
daher
potenziell
belastet
sind,
vor
dem
Versprühen
von
Pestiziden
warnen.
Europarl v8
Look,
Germany
and
Belgium
are
small
countries,
their
people
live
close
by,
and,
therefore,
philosophical
ideas
are
spreading
around
faster.
Deutschland
oder
Belgien
sind
kleine
Länder,
die
Menschen
wohnen
nah
voneinander,
philosophische
Gedanken
verbreiten
sich
da
viel
schneller.
OpenSubtitles v2018
Please
take
your
time
to
scroll
through
the
products
on
offer,
send
us
your
queries
–
and
–
should
you
live
close
by
or
visit
this
area
–
we
are
always
glad
to
receive
visitors.
Bitte
stöbern
Sie,
schreiben
sie
uns
mit
Fragen
an,
oder
-
sollten
sie
in
der
Nähe
wohnen
oder
diese
Gegend
besuchen
–
wir
freuen
uns
immer
über
Besuch.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
favorite
park
and
beach
to
locals
who
live
close
by
due
to
its
variety
and
pleasant
atmosphere.
Aufgrund
seiner
Abwechslung
und
angenehmen
Atmosphäre
ist
dies
der
Lieblingspark
vieler
Einheimischer,
die
in
der
Umgebung
wohnen.
ParaCrawl v7.1
I
went
to
dinner
and
the
party
who
made
the
06/09/13,
beautiful
place
and
the
food
is
good
at
a
good
price,
there
ritorneÃ2
soon
because
I
live
close
by.
Ich
ging
zum
Abendessen
und
die
Partei,
die
den
06.09.13,
schöner
Ort
und
das
Essen
gemacht
wird
zu
einem
guten
Preis
gut,
es
ritorneò
bald,
weil
ich
in
der
Nähe
leben.
ParaCrawl v7.1
We
also
live
close
by
the
apartments,
so
if
you
have
any
problems
or
need
assistance
during
your
Prague
stay,
we
will
be
able
to
help
you.
Wir
leben
in
der
Nähe
der
Appartements,
wenn
Sie
Probleme
während
Ihres
Aufenthaltes
in
Prag
haben,
oder
Hilfe
benötigen,
können
wir
leicht
Ihnen
helfen.
ParaCrawl v7.1
I
went
to
dinner
and
the
party
who
made
the
06/09/13,
beautiful
place
and
the
food
is
good
at
a
good
price,
there
ritorneò
soon
because
I
live
close
by.
Ich
ging
zum
Abendessen
und
die
Partei,
die
den
06.09.13,
schöner
Ort
und
das
Essen
gemacht
wird
zu
einem
guten
Preis
gut,
es
ritorneò
bald,
weil
ich
in
der
Nähe
leben.
ParaCrawl v7.1