Übersetzung für "Little streets" in Deutsch
She
knows
the
little
streets
off
by
heart.
Die
kleinen
Gassen
kennt
sie
auswendig.
ParaCrawl v7.1
Experience
peace
and
serenity
and
discover
the
narrow
little
streets
in
their
uniqueness.
Ruhe
und
Gelassenheit
erleben
und
schmale
Gässchen
in
ihrer
Einzigartigkeit
entdecken.
ParaCrawl v7.1
It
is
nice
to
stay
in
the
little
streets.
Es
ist
schön,
Aufenthalt
in
den
kleinen
Straßen.
ParaCrawl v7.1
The
old
town
of
Gamla
Stan
is
a
little
maze
of
streets.
Die
Altstadt
Gamla
Stan
ist
ein
kleines
Labyrinth
an
Straßen.
ParaCrawl v7.1
The
old
town
of
Alcúdia
with
its
little
cobbled
streets
is
a
must
see.
Die
Altstadt
von
Alcúdia
mit
den
kleinen
hübschen
Kopfsteinpflasterstrassen
muss
man
unbedingt
sehen.
ParaCrawl v7.1
You
cycle
on
marvellous
bike
paths
and
little
side
streets.
Geradelt
wird
auf
herrlichen
Radwegen
und
kleinen
Nebenstraßen.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
there
is
still
a
little
narrow
streets
in
the
style
of
Naples.
Dennoch
gibt
es
immer
noch
ein
wenig
engen
Straßen
im
Stil
von
Neapel.
ParaCrawl v7.1
All
the
little
narrow
streets
are
bulging
at
the
seams.
All
die
kleinen
engen
Gassen
platzen
aus
allen
Nähten.
ParaCrawl v7.1
After
lunch,
you
will
take
a
stroll
in
the
little
whitewashed
streets.
Nach
dem
mittagessen
machen
sie
ein
spaziergang
in
den
kleinen
weissen
strassen.
ParaCrawl v7.1
The
little
streets
and
shops
are
great.
Die
kleinen
Gässchen
und
Geschäfte
sind
super.
ParaCrawl v7.1
Tucked
away
in
one
of
those
little
Bruges
streets,
La
Buena
Vista
really
stands
out.
In
einer
der
Straßen
Brügges
versteckt,
erstrahlt
La
Buena
Vista.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
is
located
in
one
of
those
little
cosy
streets
in
the
neighbourhood
of
Barcelona.
Die
Wohnung
ist
in
einer
jener
kleinen
cosy
Straßen
in
der
Nähe
Barcelonas.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
pretty,
little
side
streets
to
the
old
town
from
Las
Ramblas.
Von
Las
Ramblas
aus
gehen
schöne
kleine
Seitenstraßen
in
die
Altstadt.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
courtyards
and
little
streets
are
nicely
decorated
and
colorfully
painted.
Die
meisten
Innenhöfe
und
kleinen
Straßen
sind
sehr
geschmackvoll
dekoriert
und
farblich
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
How
beautiful
it
is
to
lose
ourselves
in
these
little
streets
on
the
island.
Wie
schön
es
ist,
sich
in
den
winzigen
Gassen
auf
dieser
Insel
zu
verlieren.
TED2020 v1
Den
Hoorn
is
characterised
by
cosy
little
streets
where
many
artists
live.
Typisch
für
Den
Hoorn
sind
seine
gemütlichen,
kleinen
Straßen,
in
denen
viele
Künstler
wohnen.
ParaCrawl v7.1
Charming
artist's
villages,
picturesque
little
streets,
typical
Provencal
markets,
you
will
find
them
all
here.
Traumhafte
Künstlerdörfer,
malerische
kleine
Straßen,
typische
provenzalische
Märkte
werden
Sie
dort
finden.
ParaCrawl v7.1
Google
Maps
sent
us
through
the
most
confusing
little
streets,
but
eventually
we
reached
a
pretty
little
bike
path.
Google
Maps
schickt
uns
durch
die
verwirrendsten
Straßen,
doch
schlussendlich
erreichen
wir
einen
Radweg.
ParaCrawl v7.1
They
are
being
pulled
on
a
large
cart
through
the
little
streets
of
the
old
city.
Sie
werden
auf
großen
Wägen
von
einem
Traktor
durch
die
Gassen
der
Altstadt
gezogen.
ParaCrawl v7.1
Wandering
through
the
little
streets
of
the
village
of
Mougins,
is
like
walking
through
the
history
of
art.
Durch
die
Gässchen
von
Mougins
zu
schlendern,
ist
wie
ein
Spaziergang
durch
die
Kunstgeschichte.
ParaCrawl v7.1
The
old
town
is
charming
and
beautiful,
especially
the
quaint
little
streets
and
hidden
corners.
Die
Altstadt
ist
bezaubernd
schön,
besonders
die
malerischen
kleinen
Gassen
und
versteckten
Winkel.
ParaCrawl v7.1
With
its
picturesque
little
streets
and
architectural
jewels,
Bordeaux
is
listed
by
UNESCO
as
a
World
Heritage
site.
Mit
seinen
malerischen
Gassen
und
architektonischen
Schätzen
wurde
die
Stadt
Bordeaux
zum
UNESCO-Weltkulturerbe
erklärt.
ParaCrawl v7.1
It
is
close
to
the
picturesque
"Treppenviertel"
with
its
steep
slopes
and
winding
little
streets
and
stairs.
Es
liegt
in
der
Nähe
des
Treppenviertels
mit
seinen
steilen
Hängen
und
gewundenen
kleinen
Straßen.
ParaCrawl v7.1