Übersetzung für "Little helper" in Deutsch
You're
my
little
helper,
aren't
you?
Du
bist
meine
kleine
Gehilfin,
oder?
OpenSubtitles v2018
Never
even
saw
a
grouse,
thanks
to
Father's
little
helper
here.
Nicht
mal
ein
Moorhuhn
gesehen,
dank
Vaters
kleiner
Helferin
hier.
OpenSubtitles v2018
Little
helper
that
I
am,
I
decided
to
load
everything
up
onto
the
laptop.
Als
kleines
Helferlein
entschied
ich,
alles
auf
den
Laptop
draufzuspielen.
OpenSubtitles v2018
How
is
my
favorite
little
helper
today?
Wie
geht
es
meiner
kleinen
Lieblingshelferin?
OpenSubtitles v2018
You
know,
this
is
a
situation
where
Santa
doesn't
need
a
little
helper.
Das
ist
eine
Situation,
in
der
Santa
keinen
kleinen
Helfer
braucht.
OpenSubtitles v2018
He's
a
regularsanta's
little
helper,huh?
Er
ist
normalerweise
der
kleine
Helfer
vom
Weihnachtsmann,
was?
OpenSubtitles v2018
Uh,
but
I'll
need...
A
little
helper.
Aber
ich
werde...
einen
kleinen
Helfer
brauchen.
OpenSubtitles v2018
Karen,
it's
your
little
helper!
Karen,
es
ist
dein
Helferlein!
OpenSubtitles v2018
She's
your
little
helper.
Sie
ist
dein
kleiner
guter
Geist.
OpenSubtitles v2018
The
perfect
little
helper
when
it
comes
to
getting
the
connection
right.
Die
perfekten
Helfer
wenn
es
um
die
richtige
Verbindung
geht.
CCAligned v1
Use
the
little
helper
to
improve
your
playtime!
Nutze
das
kleine
Helferlein,
um
deine
Spielzeit
zu
verbessern!
CCAligned v1