Übersetzung für "Literature work" in Deutsch
This
is
like
a
literature
work,
not
a
letter
of
apology.
Das
ist
schon
fast
Literatur
und
kein
Entschuldigungsschreiben.
OpenSubtitles v2018
The
literature
on
this
work
is
almost
endless.
Die
Literatur
zu
diesem
Werk
ist
fast
uferlos.
ParaCrawl v7.1
To
be
successful
literature
work
needs
cooperation
and
should
not
be
restricted
to
closed
circles.
Literaturarbeit
kann
nur
kooperativ
erfolgreich
sein
und
sollte
nicht
in
geschlossenen
Zirkeln
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
For
a
period
he
dropped
publishing,
concentrating
on
translation
from
French
literature,
and
agency
work
for
Preslit,
the
Soviet
overseas
literature
organ.
Nach
diesem
Bankrott
übersetzte
er
französische
Literatur
und
arbeitete
für
Preslit
das
Auslandsliteraturmagazin
der
Sowjetunion.
Wikipedia v1.0
For
further
information
and
literature
about
the
work
of
the
Lucis
Trust,
please
write:
Für
weitere
Information
und
Literatur
über
die
Arbeit
von
Lucis
Trust
schreiben
Sie
bitte
an:
ParaCrawl v7.1
Thus
typography
makes
art
more
accessible
and
shows
the
important
role
of
literature
in
Stachon's
work.
Typografie
schafft
einen
Zugang
zur
Kunst
und
verdeutlicht
die
bedeutende
Rolle
der
Literatur
für
Stachons
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
participants
prepare
solo
literature
and
work
at
artistic
and
technical
aspects
during
the
lessons.
Die
Teilnehmer/innen
bereiten
Sololiteratur
vor
und
arbeiten
im
Einzelunterricht
an
künstlerischen
und
technischen
Details.
ParaCrawl v7.1
Solution:
To
be
successful
literature
work
needs
cooperation
and
should
not
be
restricted
to
closed
circles.
Die
Lösung:
Literaturarbeit
kann
nur
kooperativ
erfolgreich
sein
und
sollte
nicht
in
geschlossenen
Zirkeln
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Thus
typography
allows
getting
access
to
her
art
and
shows
the
important
role
of
literature
in
Stachon’s
work.
Typografie
schafft
einen
Zugang
zur
Kunst
und
verdeutlicht
die
bedeutende
Rolle
der
Literatur
für
Stachons
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
A
special
ten-week
course
in
Swedish
was
designed
for
kitchen
personnel
and
covered
the
reading
and
writing
of
recipes,
the
comprehension
of
work
instructions,
the
reading
skills
needed
to
understand
work
literature
and
the
verbal
and
written
reporting
of
work
tasks.
Es
wurde
ein
speziell
auf
das
Küchenpersonal
zugeschnittener
zehnwöchiger
Schwedischkurs
angeboten,
der
folgende
Fähigkeiten
vermitteln
sollte:
das
Lesen
und
Schreiben
von
Rezepten,
das
Verstehen
von
Arbeitsanweisungen,
das
Lesen
und
Verstehen
von
Arbeitsunterlagen
sowie
das
Vortragen
und
Verfassen
mündlicher
bzw.
schriftlicher
Arbeitsberichte.
EUbookshop v2
The
course
was
provided
by
the
nearby
high
schools
and
covered
the
reading
and
writing
of
recipes,
the
comprehension
of
work
instructions,
the
reading
skills
needed
to
understand
work
literature
and
the
verbal
and
written
reporting
of
work
tasks.
Dieser
Kurs,
der
von
den
nahegelegenen
weiterführenden
Schulen
durch
geführt
wurde,
sollte
folgende
Fähigkeiten
vermitteln:
das
Lesen
und
Schreiben
von
Rezepten,
das
Verstehen
von
Arbeitsanweisungen,
das
Lesen
und
Verstehen
von
Arbeitsunterlagen
sowie
das
Vortragen
und
Verfassen
mündlicher
bzw.
schriftlicher
Arbeitsberichte.
EUbookshop v2
It
included
about
250
works
related
to
the
Greek
poet
Constantine
P.
Cavafy,
partly
his
poetry
books,
some
literature
about
his
work
in
Greek
and
other
languages.
Sie
umfasste
etwa
250
Werke
mit
Bezug
zu
dem
griechischen
Dichter
Konstantinos
Kavafis,
teils
dessen
Gedichtbände,
teils
Literatur
über
dessen
Werk
in
griechischer
und
anderen
Sprachen.
WikiMatrix v1
Some
of
the
additives
mentioned
in
the
literature
do
not
work
in
every
surfactant
concentrate,
some
have
to
be
used
in
high
concentrations
while
others,
such
as
lower
alkanols,
reduce
the
flash
point
of
the
concentrates.
Manche
der
in
der
Literatur
genannten
Zusätze
wirken
nicht
bei
allen
Tensid-Konzentraten,
andere
müssen
in
hoher
Konzentration
eingesetzt
werden,
und
wieder
andere,
wie
niedere
Alkanole,
erniedrigen
den
Flammpunkt
der
Konzentrate.
EuroPat v2
However,
some
additives
that
are
disclosed
in
the
literature
will
only
work
for
certain
surfactants,
others
dilute
the
concentrates
too
much
with
addtives
not
otherwise
suitable
as
detergent
additives,
some
are
only
effective
when
added
in
large
amounts,
and
some
others
such
as
lower
alkanols
will
lower
the
flash
point
to
an
unacceptable
level.
Manche
der
in
der
Literatur
genannten
Zusätze
wirken
nur
bei
bestimmten
Tensiden,
andere
verdünnen
die
Konzentrate
zu
sehr
mit
waschunwirksamen
Zusätzen,
da
sie
nur
in
grösseren
Mengen
wirksam
sind,
wieder
andere,
wie
niedere
Alkanole,
erniedrigen
den
Flammpunkt.
EuroPat v2
Some
of
the
additives
mentioned
in
the
literature
do
not
work
in
all
surfactant
concentrates,
some
have
to
be
used
in
high
concentrations,
while
others,
such
as
lower
alkanols,
reduce
the
flash
point
of
the
concentrates.
Manche
der
in
der
Literatur
genannten
Zusätze
wirken
nicht
bei
allen
Tensid-Konzentraten,
andere
müssen
in
hoher
Konzentration
eingesetzt
werden,
und
wieder
andere,
wie
niedere
Alkanole,
erniedrigen
den
Flammpunkt
der
Konzentrate.
EuroPat v2
When
scrutinizing
the
literature
on
VDU
work,
it
is
surprising
to
find
how
few
empirical
investigations
have
been
carried
out
so
far
on
the
subjective
reactions
of
VDU
operators.
Bei
der
Untersuchung
von
Literatur
über
Arbeit
mit
optischen
Anzeigegeräten
stellt
man
mit
Erstaunen
fest,
wie
wenige
empirische
Untersuchungen
bis
jetzt
über
subjektive
Reaktionen
von
VDU-Personal
durchgeführt
wurden.
EUbookshop v2
No
general
statement
can
be
made
as
to
which
stabilization
agents
mentioned
in
the
literature
work
in
a
particular
application
case
and
which
do
not.
Es
kann
auch
keine
allgemeine
Aussage
getroffen
werde,
welche
der
in
der
Literatur
genannten
Stabilisierungsmittel
im
jeweiligen
Anwendungsfall
wirken
und
welche
nicht.
EuroPat v2