Übersetzung für "Literature reports" in Deutsch
The
safety
profile
in
AOSD
patients
is
expected
to
be
similar
to
SJIA
patients
based
on
literature
reports.
Basierend
auf
Literaturdaten
wird
auch
bei
AOSD-Patienten
ein
ähnliches
Sicherheitsprofil
erwartet.
ELRC_2682 v1
Seven
literature
reports
have
been
published
cumulatively
concerning
disturbance
in
dental
development.
Kumulativ
wurden
sieben
Literaturberichte
zu
Störungen
der
Zahnentwicklung
veröffentlicht.
ELRC_2682 v1
The
literature
reports
on
various
possibilities
for
localizing
microwave
plasmas.
Es
wird
in
der
Literatur
über
verschiedene
Möglichkeiten
der
Lokalisierung
von
Mikrowellenplasmen
berichtet.
EuroPat v2
From
the
literature
case
reports
are
not
known
to
me,
either.
Aus
der
Literatur
sind
mir
Fallbeschreibungen
auch
nicht
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Literature
reports
that
thereof
already
seven
boats
sank
in
the
Northsea.
Die
Literatur
berichtet,
dass
davon
sieben
bereits
in
der
Nordsee
untergingen.
ParaCrawl v7.1
Many
media
interviewed
him
many
literature
reports
describe
him.
Viele
Medien
interviewt
ihm
viele
Literaturberichten
ihn
beschreiben.
ParaCrawl v7.1
Anarchist
literature
triumphantly
reports
all
such
cases
with
care
and
exactitude.
Die
anarchistische
Literatur
verzeichnet
alle
derartigen
Fälle
triumphierend
mit
großer
Sorgfalt
und
Genauigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
literature
reports
a
very
partial
second
generation.
Die
Literatur
berichtet
von
einer
sehr
partiellen
zweiten
Generation.
ParaCrawl v7.1
The
literature
reports
healing
rates
between
35%
and
100%.
Die
Literatur
berichtet
über
Heilungsraten
zwischen
35
und
100%.
ParaCrawl v7.1
The
efficacy
and
safety
profile
in
AOSD
patients
are
expected
to
be
similar
to
SJIA
patients
based
on
literature
reports.
Basierend
auf
Literaturdaten
wird
bei
AOSD-Patienten
ein
ähnliches
Wirksamkeitsund
Sicherheitsprofil
wie
bei
SJIA-Patienten
erwartet.
ELRC_2682 v1
Literature
reports
on
para-
aminosalicylic
acid
in
pregnant
women
always
report
co-administration
of
other
medicinal
products.
Berichte
aus
der
Literatur
zu
4-Amino-2-hydroxybenzoesäure
bei
Schwangeren
berichten
immer
über
die
gleichzeitige
Anwendung
anderer
Arzneimittel.
ELRC_2682 v1
Examples
of
reports
are:
internship
documentation,
interviews,
research
reports,
journalistic
articles
and
literature
reports.
Beispiele
für
Berichte
sind:
Praktikumsdokumentationen,
Hospitationsprotokolle,
Rechercheberichte,
journalistische
Artikel
und
Literaturberichte.
ParaCrawl v7.1
In
published
literature
reports,
cases
of
non-mandibular
osteonecrosis
have
been
observed
in
patients
under
the
age
of
18
years
treated
with
Avastin.
In
der
wissenschaftlichen
Literatur
wurden
Fälle
von
nicht-mandibulärer
Osteonekrose
bei
Patienten
unter
18
Jahren,
die
mit
Avastin
behandelt
wurden,
berichtet.
ELRC_2682 v1
There
have
been
literature
reports
alluding
to
possible
increased
absorption
of
aluminium
with
citrate
salts.
Es
liegen
Literaturberichte
vor,
die
darauf
hindeuten,
dass
Citratsalze
möglicherweise
zu
einer
erhöhten
Aluminiumresorption
führen.
ELRC_2682 v1
The
following
adverse
reactions
have
been
derived
from
post-marketing
experience
with
Tasigna
via
spontaneous
case
reports,
literature
cases,
expanded
access
programmes,
and
clinical
studies
other
than
the
global
registration
trials.
Die
folgenden
Nebenwirkungen
beruhen
auf
den
Erfahrungen
mit
Tasigna
nach
der
Markteinführung
und
stammen
aus
Meldungen
von
Spontanberichten,
Fallberichten
aus
der
Literatur,
aus
Expanded-Access-Programmen
und
klinischen
Studien
(andere
Studien
als
die
weltweiten
Zulassungsstudien).
ELRC_2682 v1
Following
a
review
of
post-marketing
cases
and
literature
reports
for
the
period
covered
by
this
PSUR,
158
cases
of
“Lid,
lash
and
lacrimal
infections,
irritations
and
inflammations”
were
retrieved
in
patients
who
received
bortezomib.
Nach
einer
Überprüfung
von
Fällen
nach
Marktzulassung
und
Literaturberichten
für
den
unter
diesen
PSUR
fallenden
Zeitraum
wurden
bei
mit
Bortezomib
behandelten
Patienten
158
Fälle
von
"Augenlid-,
Wimpern-
und
Tränenganginfektionen,
Irritationen
und
Entzündungen"
identifiziert.
ELRC_2682 v1
In
patients
with
pre-existing
cardiovascular
disease,
this
medicinal
product
should
be
used
with
caution
since
literature
reports
have
shown
decreased
systolic
and
diastolic
blood
pressures,
pulmonary
artery
systolic
and
diastolic
pressures
as
well
as
pulmonary
vascular
resistance.
Bei
Patienten
mit
vorbestehender
kardiovaskulärer
Erkrankung
sollte
dieses
Arzneimittel
mit
Vorsicht
angewendet
werden,
da
in
der
Fachliteratur
verminderter
systolischer
und
diastolischer
Blutdruck,
verminderter
systolischer
und
diastolischer
Blutdruck
der
Lungenarterie
sowie
verminderte
vaskuläre
Resistenz
der
Lunge
berichtet
wurde.
EMEA v3
The
review
of
retinoids
was
carried
out
by
EMA's
Pharmacovigilance
Risk
Assessment
Committee
(PRAC),
which
assessed
the
available
data
including
published
literature,
post-marketing
reports
of
side
effects
and
additional
information
collected
from
stakeholder
meetings
and
written
submissions.
Hierzu
zählten
die
veröffentlichte
Literatur,
Berichte
über
Nebenwirkungen
nach
der
Markteinführung
und
zusätzliche
Informationen,
die
bei
Treffen
mit
Interessengruppen
und
aus
schriftlichen
Einreichungen
gewonnen
wurden.
ELRC_2682 v1
In
patients
with
pre-existing
cardiovascular
disease,
this
medicinal
product
should
be
used
with
caution
since
literature
reports
have
shown
decreased
systolic
and
diastolic
blood
pressure,
pulmonary
artery
systolic
and
diastolic
pressure
as
well
as
pulmonary
vascular
resistance.
Bei
Patienten
mit
vorbestehender
kardiovaskulärer
Erkrankung
sollte
dieses
Arzneimittel
mit
Vorsicht
angewendet
werden,
da
in
der
Fachliteratur
verminderter
systolischer
und
diastolischer
Blutdruck,
verminderter
systolischer
und
diastolischer
Blutdruck
der
Lungenarterie
sowie
verminderte
vaskuläre
Resistenz
der
Lunge
berichtet
wurde.
ELRC_2682 v1