Übersetzung für "Listed among" in Deutsch

The ECI is listed among the political priorities in the EESC President's programme.
Die EBI ist als politische Priorität im Arbeitsprogramm des EWSA-Präsidenten aufgeführt.
TildeMODEL v2018

External representation was listed among the priority actions suggested for the short term.
Die Vertretung nach außen wurde als einer der kurzfristigen Handlungsschwerpunkte genannt.
TildeMODEL v2018

Did you know that he's listed among the dead?
Wussten Sie, dass er unter den Toten aufgeführt ist?
OpenSubtitles v2018

His lavish science fiction film Gold, released in 1934, is surprisingly listed as among the most successful German films of the genre.
Sein aufwändiger Sciencefiction-Film Gold von 1934 gehört zu den besten deutschen seiner Gattung.
WikiMatrix v1

By the beginning of the 11 th century, the city was already listed among the most flourishing cities of Europe.
Zu Beginn des 11-Jahrhunderts zählte die Stadt bereits zu den blühendsten Städten Europas.
CCAligned v1

Tourism industry could be listed among the countless inventions by the Romans.
Zu den Errungenschaften der Römer zählen auch die Anfänge der Tourismusindustrie.
ParaCrawl v7.1

Prague castle is, together with the historical centre of Prague, listed among the UNESCO monuments.
Die Prager Burg steht gemeinsam mit der historischen Innenstadt von Prag unter UNESCO-Denkmalschutz.
ParaCrawl v7.1

This charming Nivernais village is listed among the most beautiful villages of France...
Dieses charmante Dorf im Nivernais gehört zu den schönsten Dörfern Frankreichs...
ParaCrawl v7.1

It will be listed among other icons on the settings.
Es wird unter anderem Symbole auf den Einstellungen aufgelistet.
ParaCrawl v7.1