Übersetzung für "Liquor store" in Deutsch

Yeah, I have never robbed a liquor store in my life.
Ich habe noch nie ein Spirituosengeschäft ausgeraubt.
OpenSubtitles v2018

Oh, yeah, I also told the liquor store to deliver.
Ach ja, ich habe etwas im Schnapsladen bestellt.
OpenSubtitles v2018

The liquor store across the street... they have a security camera.
Der Schnapsladen gegenüber hat eine Überwachungskamera.
OpenSubtitles v2018

The first night we needed some money, so we held up a liquor store.
In der ersten Nacht brauchten wir Geld, also überfielen wir einen Schnapsladen.
OpenSubtitles v2018

The Farhampton Liquor Store is actually pretty high-end.
Der Farhampton Schnapsladen ist eigentlich ziemlich hochwertig.
OpenSubtitles v2018

I parked at the liquor store.
Ich hab vor einem Schnapsladen geparkt.
OpenSubtitles v2018

One of my guys spotted him at a liquor store in Danville.
Einer meiner Jungs entdeckte ihn in Danville, in einem Schnapsladen.
OpenSubtitles v2018

The liquor store that got jacked two days ago.
Der Schnapsladen, der vor zwei Tagen ausgeraubt wurde.
OpenSubtitles v2018

I should hit the liquor store on the way home.
Ich sollte auf dem Heimweg noch beim Schnapsladen vorbeifahren.
OpenSubtitles v2018

Wait. Was it that guy that works at the liquor store, the cute one?
War es der Typ, der im Spirituosengeschäft arbeitet, der Süße?
OpenSubtitles v2018

I didn't get a chance to stop by a liquor store.
Ich kam nicht dazu, an einem Schnapsladen anzuhalten.
OpenSubtitles v2018

It's from the liquor store.
Das ist aus dem Schnapsladen gegenüber.
OpenSubtitles v2018

I'll check out the liquor store myself.
Ich werde den Schnapsladen selbst überprüfen.
OpenSubtitles v2018