Übersetzung für "Liquid steel" in Deutsch
The
liquid
steel
marked
by
the
tracer
retains
this
element
after
complete
solidification.
Der
so
markierte
flüssige
Stahl
enthält
dieses
Element
nach
seiner
vollständigen
Erstarrung.
EUbookshop v2
The
furnace
may
be
used
for
producing
hot
metal
or
liquid
steel.
Man
kann
den
Ofen
zum
Erzeugen
von
Roheisen
oder
flüssigem
Stahl
benutzen.
EuroPat v2
In
Fig.
1,
the
superheat
in
the
pool
in
liquid
steel
has
been
neglected.
In
Abb.1
wurde
die
Ueberhitzungswärme
im
flüssigen
Stahlsumpf
vernachlässigt.
EUbookshop v2
In
the
so-called
vacuum
circulation
procedure,
a
partial
quantity
of
the
liquid
steel
is
sucked
into
a
vacuum
vessel.
Beim
sogenannten
Vakuumumlaufverfahren
wird
eine
Teilmenge
des
flüssigen
Stahls
in
ein
Vakuumgefäß
gesaugt.
ParaCrawl v7.1
With
both
methods,
the
liquid
steel
is
transported
into
the
pressure-tight
boiler
in
crucibles.
Der
flüssige
Stahl
wird
bei
beiden
Methoden
in
Tiegeln
in
druckdichte
Kessel
transportiert.
ParaCrawl v7.1
The
liquid
steel
10
was
degassed
in
the
evacuation
vessel
2
.
Der
flüssige
Stahl
10
wurde
im
Evakuierungsgefäß
2
entgast.
EuroPat v2
As
a
result,
a
significant
surface
increase
and
a
good
degassing
of
the
liquid
steel
occur.
Dadurch
treten
eine
starke
Oberflächenvergrößerung
und
eine
gute
Entgasung
des
flüssigen
Stahls
ein.
EuroPat v2
This
took
place
by
secondary
metallurgy,
the
ladle
or
vacuum
treatment
of
liquid
crude
steel.
Dies
erfolgte
in
der
Sekundärmetallurgie,
der
Pfannen-
bzw.
Vakuumbehandlung
von
flüssigem
Rohstahl.
EuroPat v2
An
arc
furnace
is
used
to
produce
liquid
metal,
generally
steel.
Ein
Lichtbogenofen
dient
der
Herstellung
von
Flüssigmetall,
in
der
Regel
Stahl.
EuroPat v2
An
arc
furnace
serves
for
producing
liquid
metal,
generally
steel.
Ein
Lichtbogenofen
dient
der
Herstellung
von
Flüssigmetall,
in
der
Regel
Stahl.
EuroPat v2
The
stainless
steel
Liquid
Pad
was
developed
for
the
vaporization
of
liquids
and
oils.
Das
Edelstahl-Tropfenkissen
wurde
für
die
Verdampfung
von
Flüssigkeiten
und
Ölen
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
liquid
steel
is
treated
in
a
vacuum
chamber.
Der
flüssige
Stahl
wird
dabei
in
einer
Vakuumkammer
behandelt.
ParaCrawl v7.1
The
liquid
steel
from
the
steelworks
constitutes
the
beginning.
Den
Anfang
bildet
der
aus
dem
Stahlwerk
kommende
flüssige
Stahl.
ParaCrawl v7.1
The
stainless
steel
liquid
pad
was
developed
for
the
vaporization
of
liquids.
Das
Edelstahl-Tropfenkissen
wurde
für
die
Verdampfung
von
Flüssigkeiten
entwickelt.
ParaCrawl v7.1