Übersetzung für "Lipid content" in Deutsch

Lipid content of the fish is determined on each sampling occasion if possible.
Der Lipidgehalt der Fische wird möglichst bei jeder Probenahme bestimmt.
DGT v2019

The dry weight and lipid content of the test organisms are measured.
Das Trockengewicht und der Lipidgehalt der Prüforganismen werden bestimmt.
DGT v2019

The higher the protective lipid content, the less glycerin is washed out of the skin.
Je höher der schützende Fettgehalt ist, umso weniger wird Glycerin ausgewaschen.
ParaCrawl v7.1

Gel creams are particularly light-weight products with a low emulsifier and lipid content.
Gelcremes sind besonders leichte Produkte mit einem niedrigen Emulgator- und Lipidgehalt.
EuroPat v2

Gel creams are particularly light products with a low emulsifier and lipid content.
Gelcremes sind besonders leichte Produkte mit einem niedrigen Emulgator- und Lipidgehalt.
EuroPat v2

Start data search for 'Lipid content'...
Datenrecherche für 'Fettgehalt' beginnen...
CCAligned v1

Lipid content over 10% of testing this way is easy.
Fettgehalt mehr als 10 % der Tests auf diese Weise ist einfach.
ParaCrawl v7.1

Nanodispersions compensate the increased TEWL with their lipid content in the carrier material.
Bei Nanodispersionen wird der erhöhte TEWL durch den Fettanteil im Trägermaterial kompensiert.
ParaCrawl v7.1

The lipid content impedes the penetration of water into the skin.
Der Fettanteil verhindert das Eindringen von Wasser in die Haut.
ParaCrawl v7.1

The high lipid content of the products causes an optimal reduction of any skin roughness.
Der hohe Fettanteil der Produkte bewirkt eine optimale Senkung der Hautrauhigkeit.
ParaCrawl v7.1

Nanodispersions compensate for the TEWL increase with their escape preventing lipid content.
Nanodispersionen kompensieren die TEWL-Erhöhung mit ihrem blockierenden Fettanteil.
ParaCrawl v7.1

Lipid content is nearly nonobservable in regular diet group.
Lipidgehalt ist in regelmäßigen Diät-Gruppe fast nicht beobachtbaren.
ParaCrawl v7.1